<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Herald of Technological University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Herald of Technological University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЕСТНИК ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">3034-4689</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">59313</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>БИОХИМИЯ И БИОТЕХНОЛОГИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>БИОХИМИЯ И БИОТЕХНОЛОГИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ЭНДОФИТНЫЕ БАКТЕРИИ СЕМЯН СОСНЫ ОБЫКНОВЕННОЙ (
                  Pinus sylvestris L.) И ЕЛИ ГИБРИДНОЙ (
                  Picea abies (L.) Karst
                   × 
                  Picea
                  obovata
                  Ledeb)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ЭНДОФИТНЫЕ БАКТЕРИИ СЕМЯН СОСНЫ ОБЫКНОВЕННОЙ (
                  Pinus sylvestris L.) И ЕЛИ ГИБРИДНОЙ (
                  Picea abies (L.) Karst
                   × 
                  Picea
                  obovata
                  Ledeb)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Масленникова</surname>
       <given-names>С Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Масленникова</surname>
       <given-names>С Н</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>snmaslennikova@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шургин</surname>
       <given-names>А И</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Шургин</surname>
       <given-names>А И</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ashurgin@pochta.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Чеботарь</surname>
       <given-names>В К</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Чеботарь</surname>
       <given-names>В К</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>bisolbi-inter@rambler.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Щербаков</surname>
       <given-names>А В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Щербаков</surname>
       <given-names>А В</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>avsherbakov@bisolbi.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Канарский</surname>
       <given-names>А В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Канарский</surname>
       <given-names>А В</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>alb46@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ПГТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ПГТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ЦКП ЭБЭЭ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ЦКП ЭБЭЭ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ГНУ ВНИИСХМ Россельхозакадемии</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ГНУ ВНИИСХМ Россельхозакадемии</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ГНУ ВНИИСХМ Россельхозакадемии</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ГНУ ВНИИСХМ Россельхозакадемии</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T11:44:15+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T11:44:15+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>15</volume>
   <issue>16</issue>
   <fpage>175</fpage>
   <lpage>178</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-19T11:11:24+03:00">
     <day>19</day>
     <month>04</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestniktu.ru/en/nauka/article/59313/view">https://vestniktu.ru/en/nauka/article/59313/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Исследован видовой и количественный состав микрофлоры семян сосны обыкновенной и ели гибридной и оценены их хозяйственно ценные свойства. При исследовании микрофлоры семян сосны обыкновенной и ели гибридной выделены эндофитные бактерии и определена их средняя численность в расчете на одно семя (3,13×10
                  5 и 2,4×10
                  6 КОЕ соответственно). Среди выделенных штаммов чаще встречаются бактерии рода Бациллы ( Bacillus ). Исследуемые бактериальные штаммы проверены на способность подавлять в тестах in vitro рост фитопатогенных грибов и стимулировать рост редиса сорта «Ранний красный». Штаммы эндофитных бактерий с хозяйственно ценными свойствами рекомендованы для получения биопрепаратов и их применения в лесном хозяйстве. </p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In the research species and quantitative composition and economically valuable properties of the microflora of Pinus sylvestris L. and Picea abies (L.) Karst.× Picea obovata Ledeb. were investigated. In the study of the microflora of pine and spruce seeds endophytic strains were isolated and the average number of bacteria per seed was 3,13×10
                  5 and 2,4×10
                  6 CFU, respectively. Among the isolated strains bacteria of the genus Bacillus were more common. Bacterial strains under study were tested for the ability to inhibit the growth of pathogenic fungi and stimulate the growth of radish («The Early Red» variety). Strains of endophytic bacteria with economically valuable properties recommended for production of biological preparations and application forestry. </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>семена сосны и ели</kwd>
    <kwd>эндофиты</kwd>
    <kwd>фунгицидная и ростостимулирующая активность</kwd>
    <kwd>seeds of pine and spruce</kwd>
    <kwd>endophytes</kwd>
    <kwd>fungicidal and growth stimulating activity</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>семена сосны и ели</kwd>
    <kwd>эндофиты</kwd>
    <kwd>фунгицидная и ростостимулирующая активность</kwd>
    <kwd>seeds of pine and spruce</kwd>
    <kwd>endophytes</kwd>
    <kwd>fungicidal and growth stimulating activity</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">J. Hallman, A. Quadt-Hallmann, W.F. Mahaffee, J.W. Kloepper, Can. J. Microbiol. - 43. - 1997. - Р.895 - 914.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">J. Hallman, A. Quadt-Hallmann, W.F. Mahaffee, J.W. Kloepper, Can. J. Microbiol. - 43. - 1997. - R.895 - 914.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Н. В. Мальфанова. Магистер. дисс. ГНУ ВНИИСХМ, Санкт-Петербург. - 2008. - с. 94.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">N. V. Mal'fanova. Magister. diss. GNU VNIISHM, Sankt-Peterburg. - 2008. - s. 94.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">З. А. Канарская, А. В. Канарский, Д. А. Дулькин, Э. И.Семенов, В. К.Чеботарь, А. В. Щербаков, Вестник Казанского технологического университета. - № 14. - 2012. - с.186 - 190.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Z. A. Kanarskaya, A. V. Kanarskiy, D. A. Dul'kin, E. I.Semenov, V. K.Chebotar', A. V. Scherbakov, Vestnik Kazanskogo tehnologicheskogo universiteta. - № 14. - 2012. - s.186 - 190.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">J. Magnusson, J. Schnurer, Applied and Environmental Microbiology. - 67. 1. - 2001. - с. 1 - 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">J. Magnusson, J. Schnurer, Applied and Environmental Microbiology. - 67. 1. - 2001. - s. 1 - 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">А.Г. Воржецов. Вестник Казанского технологического университета. - № 6. -2012. - с. 125 - 128.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">A.G. Vorzhecov. Vestnik Kazanskogo tehnologicheskogo universiteta. - № 6. -2012. - s. 125 - 128.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Т.А. Скотникова, Л.А. Неминущая, Н.К. Еремец, О.В. Провоторова, И.В. Бобровская, М.А. Малышева, З.А. Канарская, Вестник Казанского технологического университета. - № 4. - 2012. - с. 82 - 87.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">T.A. Skotnikova, L.A. Neminuschaya, N.K. Eremec, O.V. Provotorova, I.V. Bobrovskaya, M.A. Malysheva, Z.A. Kanarskaya, Vestnik Kazanskogo tehnologicheskogo universiteta. - № 4. - 2012. - s. 82 - 87.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Е. Ю. Благовещенская. Дисс. канд. биол. наук. Московский гос. ун-т им. М.В. Ломоносова, Москва. - 2006. с. 138.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">E. Yu. Blagoveschenskaya. Diss. kand. biol. nauk. Moskovskiy gos. un-t im. M.V. Lomonosova, Moskva. - 2006. s. 138.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Т. В. Шеленга, А.В. Конарев, Н.И. Дзюбенко. Санкт-Петербург: ГНУ ГНЦ РФ ВИР. - 2007. - с. 35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">T. V. Shelenga, A.V. Konarev, N.I. Dzyubenko. Sankt-Peterburg: GNU GNC RF VIR. - 2007. - s. 35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Р. М. Хайруллин, Т. С. Минина, Р. Ш. Иргалина, И. А. Загребин, Н. А. Уразбахтина. Вестник Оренбургского гос. ун-та. - 2. - 2009. - с. 133 - 137.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">R. M. Hayrullin, T. S. Minina, R. Sh. Irgalina, I. A. Zagrebin, N. A. Urazbahtina. Vestnik Orenburgskogo gos. un-ta. - 2. - 2009. - s. 133 - 137.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">А. А. Егоршина. Дисс. канд. биол. наук. Саратов, 2012.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">A. A. Egorshina. Diss. kand. biol. nauk. Saratov, 2012.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">S. Okunish, S. Sako, H. Mano, A. Imamura, H. Morisaki, Microbes Environ. - 20. - 2005. - Р. 168 - 177.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">S. Okunish, S. Sako, H. Mano, A. Imamura, H. Morisaki, Microbes Environ. - 20. - 2005. - R. 168 - 177.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">J. Mclnrov, J. Kloepper, Plant and Soil. - 173. - 1995. - Р. 337 - 342.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">J. Mclnrov, J. Kloepper, Plant and Soil. - 173. - 1995. - R. 337 - 342.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">J. Coombs, C. Franco, Appl. Environ. Microbiol. - 69. 7 - 2003. - Р. 4260 - 4262.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">J. Coombs, C. Franco, Appl. Environ. Microbiol. - 69. 7 - 2003. - R. 4260 - 4262.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Р. И. Гвоздяк, А. Ф. Гойчук, В. В. Розенфельд. Плодоводство, семеноводство, интродукция древесных растений. - 12. 24. - 2009. с. 28.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">R. I. Gvozdyak, A. F. Goychuk, V. V. Rozenfel'd. Plodovodstvo, semenovodstvo, introdukciya drevesnyh rasteniy. - 12. 24. - 2009. s. 28.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">D. J. Reasoner, E. E. Geldreich, Appl. Environ. Microbiol. - 1. - 1985. - Р. 1 - 7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">D. J. Reasoner, E. E. Geldreich, Appl. Environ. Microbiol. - 1. - 1985. - R. 1 - 7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">S. Y. Lee, S. Rasheed, Biotechniques. - 6. - 1990. - Р. 676 - 679.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">S. Y. Lee, S. Rasheed, Biotechniques. - 6. - 1990. - R. 676 - 679.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Е. Е. Андронов, А. Г. Пинаев, Е. В. Першина, Е. П. Чижевская. Выделение ДНК из образцов почвы. Санкт-Петербург. - 2011.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">E. E. Andronov, A. G. Pinaev, E. V. Pershina, E. P. Chizhevskaya. Vydelenie DNK iz obrazcov pochvy. Sankt-Peterburg. - 2011.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Е. В. Коростик, А. Г. Пинаев, Г. А. Ахметова, Е. Е. Андронов. Экологическая генетика. - 4. 4. - 2006. - с. 32 - 37.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">E. V. Korostik, A. G. Pinaev, G. A. Ahmetova, E. E. Andronov. Ekologicheskaya genetika. - 4. 4. - 2006. - s. 32 - 37.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Л.А. Неминущая, Т.А. Скотникова, Е.И. Титова, О.В. Провоторова, Н.К. Еремец, И.В. Бобровская, З.А. Канарская, Вестник Казанского технологического университета. - № 4. - 2012. - с. 69 - 74.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">L.A. Neminuschaya, T.A. Skotnikova, E.I. Titova, O.V. Provotorova, N.K. Eremec, I.V. Bobrovskaya, Z.A. Kanarskaya, Vestnik Kazanskogo tehnologicheskogo universiteta. - № 4. - 2012. - s. 69 - 74.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
