<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Herald of Technological University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Herald of Technological University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЕСТНИК ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">3034-4689</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">60304</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ И НАУЧНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ И НАУЧНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">СТАНОВЛЕНИЕ СОЦИАЛЬНОЙ РАБОТЫ В ИСПАНИИ И РОССИИ: СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>СТАНОВЛЕНИЕ СОЦИАЛЬНОЙ РАБОТЫ В ИСПАНИИ И РОССИИ: СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Куприянов</surname>
       <given-names>Р В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Куприянов</surname>
       <given-names>Р В</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kroman1@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T12:57:45+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T12:57:45+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>16</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>367</fpage>
   <lpage>372</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-19T15:48:10+03:00">
     <day>19</day>
     <month>04</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestniktu.ru/en/nauka/article/60304/view">https://vestniktu.ru/en/nauka/article/60304/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В этой статье рассматриваются некоторые особенности процесса становления социальной работы в Испании и России. Мы выявили некоторые общие тенденции в этих странах. Сделан вывод, что развитие социальной работы как вида профессиональной деятельности тесно связано с историей каждой конкретной страны.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article discusses the features of the process of formation of social work in Spain and Russia. We have identified some general trends in these countries. The conclusion is drawn that development of social work as a kind of professional activity is closely connected with history of each country. </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>социальная работа</kwd>
    <kwd>профессия</kwd>
    <kwd>обучение</kwd>
    <kwd>social work education</kwd>
    <kwd>social work profession</kwd>
    <kwd>degree qualification</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>социальная работа</kwd>
    <kwd>профессия</kwd>
    <kwd>обучение</kwd>
    <kwd>social work education</kwd>
    <kwd>social work profession</kwd>
    <kwd>degree qualification</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шанин, Т. Социальная работа как культурный феномен современности /Русский Журнал. 26.09.1997 (цит. по http://old.russ.ru/journal/inie/97-09-26/ shanin.htm)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shanin, T. Social'naya rabota kak kul'turnyy fenomen sovremennosti /Russkiy Zhurnal. 26.09.1997 (cit. po http://old.russ.ru/journal/inie/97-09-26/ shanin.htm)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Реформы Петра I. Сборник документов/ Сост. В.И.Лебедев. - М., Гос.соц.-эк.изд-во, 1937. - С.130.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Reformy Petra I. Sbornik dokumentov/ Sost. V.I.Lebedev. - M., Gos.soc.-ek.izd-vo, 1937. - S.130.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Резанов, С.Ф. Основные тенденции профессиональной подготовки кадров для сферы общественного призрения в России во второй половине XIX - начале XX века/ С.Ф.Резанов: автореферат дис.. кандидата педагогических наук : 13.00.01. - Курск, 2011 - 23 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rezanov, S.F. Osnovnye tendencii professional'noy podgotovki kadrov dlya sfery obschestvennogo prizreniya v Rossii vo vtoroy polovine XIX - nachale XX veka/ S.F.Rezanov: avtoreferat dis.. kandidata pedagogicheskih nauk : 13.00.01. - Kursk, 2011 - 23 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Tomasa Báñez. Social Work education and profession in Spain, 2008. (цит. по http://www.socialeurope.de/ service/articles-forum.html от 2 февраля 2013г.).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tomasa Báñez. Social Work education and profession in Spain, 2008. (cit. po http://www.socialeurope.de/ service/articles-forum.html ot 2 fevralya 2013g.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Franz Hamburger, Günther Sander &amp; Manfred Wöbcke. Social Work Education in Europe, 2001. (цит по http://www.certs-europe.com/SITE_ANGLAIS/ papers/ swed-eur.pdf от 2 февраля 2013г.).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Franz Hamburger, Günther Sander &amp; Manfred Wöbcke. Social Work Education in Europe, 2001. (cit po http://www.certs-europe.com/SITE_ANGLAIS/ papers/ swed-eur.pdf ot 2 fevralya 2013g.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Molina Sánchez, M.V. Las enseñanzas del Trabajo Social en España, 1932-1983/ Estudio socio-educativo. - UPCO, Madrid. - 1994. p.229-230.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Molina Sánchez, M.V. Las enseñanzas del Trabajo Social en España, 1932-1983/ Estudio socio-educativo. - UPCO, Madrid. - 1994. p.229-230.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Благотворительные учреждения Российской Империи. Т.1-3. СПб., 1900. Т.1. 360 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Blagotvoritel'nye uchrezhdeniya Rossiyskoy Imperii. T.1-3. SPb., 1900. T.1. 360 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костина, Е.Ю. История социальной работы/ Е.Ю.Костина. - Владивосток, 2004. - 110 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostina, E.Yu. Istoriya social'noy raboty/ E.Yu.Kostina. - Vladivostok, 2004. - 110 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фирсов, М.В. История социальной работы в России/ М.В.Фирсов - М.: ВЛАДОС, 1999. - 256 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Firsov, M.V. Istoriya social'noy raboty v Rossii/ M.V.Firsov - M.: VLADOS, 1999. - 256 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">БСЭ. 1-ое издание. М., 1927. Т. 6. - С. 466-471.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">BSE. 1-oe izdanie. M., 1927. T. 6. - S. 466-471.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zorita, P. M-B. The history of social work education in Spain: Does harmonisation make sense? - Portularia, 2005. - 5(1), 223-237.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zorita, P. M-B. The history of social work education in Spain: Does harmonisation make sense? - Portularia, 2005. - 5(1), 223-237.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сумской, А.И. Развитие профессиональной подготовки работников социальной сферы России/ А.И.Сумской: Дис.. канд. пед. наук : 13.00.08 : Москва, 2004 - 192 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sumskoy, A.I. Razvitie professional'noy podgotovki rabotnikov social'noy sfery Rossii/ A.I.Sumskoy: Dis.. kand. ped. nauk : 13.00.08 : Moskva, 2004 - 192 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тевлина, В.В. Исторический опыт подготовки специалистов в области социальной работы в России. Вторая половина XIX - XX вв./ В.В.Тевлина: Дис.. д-ра ист. Н аук : 07.00.02 : Архангельск, 2004 - 409 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tevlina, V.V. Istoricheskiy opyt podgotovki specialistov v oblasti social'noy raboty v Rossii. Vtoraya polovina XIX - XX vv./ V.V.Tevlina: Dis.. d-ra ist. N auk : 07.00.02 : Arhangel'sk, 2004 - 409 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фирсов, М.В. Социальное образование в контексте болонского процесса: навстречу двадцатилетия социальной работы и социальной педагогики. Критический подход./ Вестник МГОУ. Серия «Психологические науки»// М.В.Фирсов. № 2 - 2011. С. 163- 170.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Firsov, M.V. Social'noe obrazovanie v kontekste bolonskogo processa: navstrechu dvadcatiletiya social'noy raboty i social'noy pedagogiki. Kriticheskiy podhod./ Vestnik MGOU. Seriya «Psihologicheskie nauki»// M.V.Firsov. № 2 - 2011. S. 163- 170.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Валеева, Э.Р., Бабюх, В.А. Изучение проблем социальной политики Испании и России в процессе преподавания правовых дисциплин студентам магистратуры в рамках программы двойных дипломов/ Э.Р.Валеева, В.А.Бабюх// Вестник Казан. технол. Ун-та. - 2013. - № 1. - С. 301-306.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Valeeva, E.R., Babyuh, V.A. Izuchenie problem social'noy politiki Ispanii i Rossii v processe prepodavaniya pravovyh disciplin studentam magistratury v ramkah programmy dvoynyh diplomov/ E.R.Valeeva, V.A.Babyuh// Vestnik Kazan. tehnol. Un-ta. - 2013. - № 1. - S. 301-306.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Куприянов, Р.В., Козлова,И.Е. Функциональный подход к многоуровневой подготовке работников социальной сферы/ Р.В.Куприянов, И.Е.Козлова// Вестник Казан. технол. Ун-та. - 2012. - № 14. - С. 220-224.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kupriyanov, R.V., Kozlova,I.E. Funkcional'nyy podhod k mnogourovnevoy podgotovke rabotnikov social'noy sfery/ R.V.Kupriyanov, I.E.Kozlova// Vestnik Kazan. tehnol. Un-ta. - 2012. - № 14. - S. 220-224.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gomez, Francisco Gomez; Buendia, Felix Herrador. The development of social work education in Spain/ European Journal of Social Work, Volume 12, № 1, March 2009, pp. 113-117</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gomez, Francisco Gomez; Buendia, Felix Herrador. The development of social work education in Spain/ European Journal of Social Work, Volume 12, № 1, March 2009, pp. 113-117</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
