<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Herald of Technological University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Herald of Technological University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЕСТНИК ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">3034-4689</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">60306</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ И НАУЧНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ И НАУЧНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ФОРМИРОВАНИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОМПЕТЕНТНОСТИ СТУДЕНТОВ В ПРОЦЕССЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННОГО ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ В ТЕХНИЧЕСКОМ ВУЗЕ</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ФОРМИРОВАНИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОМПЕТЕНТНОСТИ СТУДЕНТОВ В ПРОЦЕССЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННОГО ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ В ТЕХНИЧЕСКОМ ВУЗЕ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Перчаткина</surname>
       <given-names>В Г</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Перчаткина</surname>
       <given-names>В Г</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>verouette@inbox.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T12:57:45+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T12:57:45+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>16</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>376</fpage>
   <lpage>381</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-19T15:48:17+03:00">
     <day>19</day>
     <month>04</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestniktu.ru/en/nauka/article/60306/view">https://vestniktu.ru/en/nauka/article/60306/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена развитию и формированию профессиональной компетентности студентов технических вузов, на основе профессионально-ориентированного подхода к обучению иностранных языков, который предусматривает формирование у студентов способности иноязычного общения в конкретных профессиональных, деловых, научных сферах и ситуациях с учетом особенностей профессионального мышления. Автор также обращает внимание на проблемы, с которыми сталкиваются студенты при изучении иностранного языка, на активное развивающее обучение и партнерство « преподаватель-обучающийся».</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article dwells on the problem of development and formation of students’ professional capacity. In this context the vocation-oriented approach when learning a foreign language at a technological institute of higher education is the urgent problem. It forms the students’ ability to speak foreign languages in the particular fields and situations of business and science taking account of the professional thinking peculiarities. The author also pays attention to the problems the students face when learning foreign languages at the technological institute of higher education, to the methods of education, notably to the active developing learning and to the equal in rights partnership of «teacher-student». </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>профессионально-ориентированный подход</kwd>
    <kwd>профессиональная компетентность</kwd>
    <kwd>иноязычная коммуникативная компетенция</kwd>
    <kwd>мотивационная готовность студентов</kwd>
    <kwd>гуманизации высшего технического образования</kwd>
    <kwd>ценностно-ориентированное мировосприятие</kwd>
    <kwd>vocation-oriented approach</kwd>
    <kwd>professional capacity</kwd>
    <kwd>communicability</kwd>
    <kwd>students motivational readiness</kwd>
    <kwd>humanization of higher technical education</kwd>
    <kwd>value-oriented motivation</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>профессионально-ориентированный подход</kwd>
    <kwd>профессиональная компетентность</kwd>
    <kwd>иноязычная коммуникативная компетенция</kwd>
    <kwd>мотивационная готовность студентов</kwd>
    <kwd>гуманизации высшего технического образования</kwd>
    <kwd>ценностно-ориентированное мировосприятие</kwd>
    <kwd>vocation-oriented approach</kwd>
    <kwd>professional capacity</kwd>
    <kwd>communicability</kwd>
    <kwd>students motivational readiness</kwd>
    <kwd>humanization of higher technical education</kwd>
    <kwd>value-oriented motivation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зимняя, И.А. Ключевые компетенции - новая парадигма результата современного образования // http://www.eidos.ru</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zimnyaya, I.A. Klyuchevye kompetencii - novaya paradigma rezul'tata sovremennogo obrazovaniya // http://www.eidos.ru</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тер-Минасова, С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. - М.: Изд-во МГУ, 2004. - C.252-256.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ter-Minasova, S.G. Yazyk i mezhkul'turnaya kommunikaciya. - M.: Izd-vo MGU, 2004. - C.252-256.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Багатеева, А.О., Ахметзянова, Г.Н., Валеева, Н.Ш. Теоретическое обоснование формирования иноязычной коммуникативной компетенции будущих специалистов в техническом вузе/ А.О. Багатеева, Г.Н. Ахметзянова, Н.Ш. Валеева// Вестник Казан. технол. ун-та, 2012. - №10 - C.385-388.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bagateeva, A.O., Ahmetzyanova, G.N., Valeeva, N.Sh. Teoreticheskoe obosnovanie formirovaniya inoyazychnoy kommunikativnoy kompetencii buduschih specialistov v tehnicheskom vuze/ A.O. Bagateeva, G.N. Ahmetzyanova, N.Sh. Valeeva// Vestnik Kazan. tehnol. un-ta, 2012. - №10 - C.385-388.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Образцов, П.И. Профессионально-ориентированное обучение иностранному языку на неязыковых факультетах вузов / П.И. Образцов, О.Ю.Иванова. - Орел: ОГУ, 2005. - C.20-23, 92-97.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Obrazcov, P.I. Professional'no-orientirovannoe obuchenie inostrannomu yazyku na neyazykovyh fakul'tetah vuzov / P.I. Obrazcov, O.Yu.Ivanova. - Orel: OGU, 2005. - C.20-23, 92-97.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Волков, Н.Г. Личность преподавателя и новые технологии обучения в инновационном вузе/ Н.Г. Волков// Вестник Казан. технол. ун-та, 2012. - №10 - с. 392-400.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Volkov, N.G. Lichnost' prepodavatelya i novye tehnologii obucheniya v innovacionnom vuze/ N.G. Volkov// Vestnik Kazan. tehnol. un-ta, 2012. - №10 - s. 392-400.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Васильева, Ю.С. Основания для выбора методов обучения иностранным языкам в современных условиях // Современные модели в преподавании языков и культур в контексте менеджмента качества образования. - М., 2009. - С. 150-155.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vasil'eva, Yu.S. Osnovaniya dlya vybora metodov obucheniya inostrannym yazykam v sovremennyh usloviyah // Sovremennye modeli v prepodavanii yazykov i kul'tur v kontekste menedzhmenta kachestva obrazovaniya. - M., 2009. - S. 150-155.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федоткина, Е.В. Актуальные проблемы профессионально-ориентированного обучения иностранным языкам, / Е.В. Федоткина //Гуманитарное образование в техническом вузе: традиции и инновации : Сб. материалов научно-технической конференции. - М., 2007. - C.286-292</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedotkina, E.V. Aktual'nye problemy professional'no-orientirovannogo obucheniya inostrannym yazykam, / E.V. Fedotkina //Gumanitarnoe obrazovanie v tehnicheskom vuze: tradicii i innovacii : Sb. materialov nauchno-tehnicheskoy konferencii. - M., 2007. - C.286-292</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кушниренко, А.Г. Что такое Интернет? Информационные и коммуникационные технологии в образовании / А.Г. Кушниренко, А.Г. Леонов, М.А. Кузьменко // Информатика и образование. - 1998. - №5-7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kushnirenko, A.G. Chto takoe Internet? Informacionnye i kommunikacionnye tehnologii v obrazovanii / A.G. Kushnirenko, A.G. Leonov, M.A. Kuz'menko // Informatika i obrazovanie. - 1998. - №5-7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сон, Л.П. К проблеме языковой практики on line // Современные модели в преподавании языков и культур в контексте менеджмента качества образования. - М., 2009. - С. 202-204.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Son, L.P. K probleme yazykovoy praktiki on line // Sovremennye modeli v prepodavanii yazykov i kul'tur v kontekste menedzhmenta kachestva obrazovaniya. - M., 2009. - S. 202-204.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рощина, Е.В. Функции иностранного языка как учебного предмета в системе обучения в университете / Е.В. Рощина // Иностранные языки на неспециальных факультетах: межвуз. сб. - Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1978. - С. 3-6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Roschina, E.V. Funkcii inostrannogo yazyka kak uchebnogo predmeta v sisteme obucheniya v universitete / E.V. Roschina // Inostrannye yazyki na nespecial'nyh fakul'tetah: mezhvuz. sb. - L.: Izd-vo Leningr. un-ta, 1978. - S. 3-6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Покушалова, Л. В. Формирование иноязычной профессионально-ориентированной компетенции у студентов технического вуза / Л. В. Покушалова // Молодой ученый. - 2011. -Т.2, №3. - С. 151-154.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pokushalova, L. V. Formirovanie inoyazychnoy professional'no-orientirovannoy kompetencii u studentov tehnicheskogo vuza / L. V. Pokushalova // Molodoy uchenyy. - 2011. -T.2, №3. - S. 151-154.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
