<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Herald of Technological University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Herald of Technological University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЕСТНИК ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">3034-4689</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">61945</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПРОЦЕССЫ И АППАРАТЫ ХИМИЧЕСКОЙ ТЕХНОЛОГИИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПРОЦЕССЫ И АППАРАТЫ ХИМИЧЕСКОЙ ТЕХНОЛОГИИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ОСНОВНОЕ УРАВНЕНИЕ ВАКУУМНОЙ ТЕХНИКИ</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОСНОВНОЕ УРАВНЕНИЕ ВАКУУМНОЙ ТЕХНИКИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Панфилович</surname>
       <given-names>К Б</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Панфилович</surname>
       <given-names>К Б</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Panfilovitch@kstu.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T13:47:57+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T13:47:57+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>16</volume>
   <issue>21</issue>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-20T14:04:02+03:00">
     <day>20</day>
     <month>04</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestniktu.ru/en/nauka/article/61945/view">https://vestniktu.ru/en/nauka/article/61945/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Основное уравнение вакуумной техники – следствие закона сохранения массы. Обычно используемое «основное уравнение вакуумной техники» - частный случай для изотермических систем откачки.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The main equation of vacuum engineering is the corollar of mass conservation law. The main equation of vacuum engineering is a special case for isothermal pumping systems.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>быстрота откачки</kwd>
    <kwd>быстрота действия</kwd>
    <kwd>проводимость</kwd>
    <kwd>pumping speed</kwd>
    <kwd>effective pumping speed</kwd>
    <kwd>conductivity</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>быстрота откачки</kwd>
    <kwd>быстрота действия</kwd>
    <kwd>проводимость</kwd>
    <kwd>pumping speed</kwd>
    <kwd>effective pumping speed</kwd>
    <kwd>conductivity</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дэшман С. Научные основы вакуумной техники. М.: Мир, 1969. -715 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Deshman S. Nauchnye osnovy vakuumnoy tehniki. M.: Mir, 1969. -715 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вакуумная техника: Справочник /К.Е. Демихов, Ю.В. Панфилов, Н.К. Никулин и др.: Под. общ. ред. К.Е. Демихов, Ю.В. Панфилов. 3-е изд., перераб. и доп. М.: Машиностроение. 2009. -590 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vakuumnaya tehnika: Spravochnik /K.E. Demihov, Yu.V. Panfilov, N.K. Nikulin i dr.: Pod. obsch. red. K.E. Demihov, Yu.V. Panfilov. 3-e izd., pererab. i dop. M.: Mashinostroenie. 2009. -590 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
