<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Herald of Technological University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Herald of Technological University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЕСТНИК ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">3034-4689</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">62187</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ГИДРОДИНАМИКА, ТЕПЛО- И МАССООБМЕННЫЕ ПРОЦЕССЫ, ЭНЕРГЕТИКА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ГИДРОДИНАМИКА, ТЕПЛО- И МАССООБМЕННЫЕ ПРОЦЕССЫ, ЭНЕРГЕТИКА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">РАСЧЕТ ГИДРАВЛИЧЕСКИХ СОПРОТИВЛЕНИЙ КАНАЛОВ ОХЛАЖДЕНИЯ ВАКУУМНЫХ УСТАНОВОК РАЗЛИЧНОГО ПОПЕРЕЧНОГО СЕЧЕНИЯ</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>РАСЧЕТ ГИДРАВЛИЧЕСКИХ СОПРОТИВЛЕНИЙ КАНАЛОВ ОХЛАЖДЕНИЯ ВАКУУМНЫХ УСТАНОВОК РАЗЛИЧНОГО ПОПЕРЕЧНОГО СЕЧЕНИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Галеева</surname>
       <given-names>Ф Т</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Галеева</surname>
       <given-names>Ф Т</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>next761@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Саликеева</surname>
       <given-names>С Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Саликеева</surname>
       <given-names>С Н</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>svetmt@rambler.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T13:59:41+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T13:59:41+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>16</volume>
   <issue>24</issue>
   <fpage>51</fpage>
   <lpage>52</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-20T14:18:57+03:00">
     <day>20</day>
     <month>04</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestniktu.ru/en/nauka/article/62187/view">https://vestniktu.ru/en/nauka/article/62187/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрены особенности водяного охлаждения вакуумных напылительных установок. Приведены рекомендации по наиболее эффективному способу их охлаждения. Проведены численные расчеты потерь давления в каналах круглого и треугольного поперечного сечения методом контрольных объемов в ламинарном и турбулентном режимах течения. Сравнение результатов численных расчетов с литературными данными показало хорошую сходимость.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The features of water cooling of vacuum sputtering units are examined. The recommendations on their best way cooling are presented. Numerical calculations of pressure losses in ducts of circular and triangular crosscut by control-volume by the method in laminar and turbulent flow regimes are performed. The comparison of numerical results with literature data shows a good convergence.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>гидравлическое сопротивление</kwd>
    <kwd>вакуумная установка</kwd>
    <kwd>каналы охлаждения</kwd>
    <kwd>метод контрольных объемов</kwd>
    <kwd>hydraulic resistance</kwd>
    <kwd>vacuum unit</kwd>
    <kwd>cooling channels</kwd>
    <kwd>control-volume method</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>гидравлическое сопротивление</kwd>
    <kwd>вакуумная установка</kwd>
    <kwd>каналы охлаждения</kwd>
    <kwd>метод контрольных объемов</kwd>
    <kwd>hydraulic resistance</kwd>
    <kwd>vacuum unit</kwd>
    <kwd>cooling channels</kwd>
    <kwd>control-volume method</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Патанкар С. Численные методы решения задач теплообмена и динамики жидкости. М.: ЭнергоАтомИздат, 1984. - 149 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Patankar S. Chislennye metody resheniya zadach teploobmena i dinamiki zhidkosti. M.: EnergoAtomIzdat, 1984. - 149 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Fluent Inc. Fluent 6.1 Users Guide, Lebanon, 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fluent Inc. Fluent 6.1 Users Guide, Lebanon, 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абрамович Г.Н. Прикладная газовая динамика. Ч. 2. - М.: Наука, 1991. - 304 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abramovich G.N. Prikladnaya gazovaya dinamika. Ch. 2. - M.: Nauka, 1991. - 304 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Захаров А.А., Сунгатуллин И.А., Саликеев С.И., Бурмистров А.В. Расчет проводимости профильных каналов спиральных безмасляных вакуумных насосов // Вестник Казан. технол. ун-та - 2010 - № 7. - C.193-196.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zaharov A.A., Sungatullin I.A., Salikeev S.I., Burmistrov A.V. Raschet provodimosti profil'nyh kanalov spiral'nyh bezmaslyanyh vakuumnyh nasosov // Vestnik Kazan. tehnol. un-ta - 2010 - № 7. - C.193-196.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бурмистров, А.В. Методы расчета проводимости криволинейных каналов в вязкостном режиме течения газа / А.В. Бурмистров, А.А. Райков, С.И. Саликеев // Вестник Казанского технологического университета. - 2012, Т15. - №11. - C.140-142.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Burmistrov, A.V. Metody rascheta provodimosti krivolineynyh kanalov v vyazkostnom rezhime techeniya gaza / A.V. Burmistrov, A.A. Raykov, S.I. Salikeev // Vestnik Kazanskogo tehnologicheskogo universiteta. - 2012, T15. - №11. - C.140-142.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Spalart P. R., Allmaras S. R. A one-equation turbulence model for aerodynamic flows // AIAA-Paper 92-0439, 1992, p.1-21.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spalart P. R., Allmaras S. R. A one-equation turbulence model for aerodynamic flows // AIAA-Paper 92-0439, 1992, p.1-21.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Nikuradze J. Stromungsgesetze in rauchen Rohrcn//VD1. 1933. N 361. S. 1653.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nikuradze J. Stromungsgesetze in rauchen Rohrcn//VD1. 1933. N 361. S. 1653.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Идельчик И. Е. Справочник по гидравлическим сопротивлениям/ Под ред. М. О. Штейнберга. - М.: Машиностроение, 1992.- 672 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Idel'chik I. E. Spravochnik po gidravlicheskim soprotivleniyam/ Pod red. M. O. Shteynberga. - M.: Mashinostroenie, 1992.- 672 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
