<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Herald of Technological University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Herald of Technological University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЕСТНИК ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">3034-4689</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">62511</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПРОЦЕССЫ И АППАРАТЫ ХИМИЧЕСКОЙ ТЕХНОЛОГИИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПРОЦЕССЫ И АППАРАТЫ ХИМИЧЕСКОЙ ТЕХНОЛОГИИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">РЕКОНСТРУКЦИЯ ВАКУУМСОЗДАЮЩЕЙ СИСТЕМЫ (ВСС) КОЛОННЫ РАЗДЕЛЕНИЯ МАЗУТА К-3 ТПП «КОГАЛЫМНЕФТЕГАЗ» (ОАО «ЛУКОЙЛ-ЗАПАДНАЯ СИБИРЬ»)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>РЕКОНСТРУКЦИЯ ВАКУУМСОЗДАЮЩЕЙ СИСТЕМЫ (ВСС) КОЛОННЫ РАЗДЕЛЕНИЯ МАЗУТА К-3 ТПП «КОГАЛЫМНЕФТЕГАЗ» (ОАО «ЛУКОЙЛ-ЗАПАДНАЯ СИБИРЬ»)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Осипов</surname>
       <given-names>Э В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Осипов</surname>
       <given-names>Э В</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>eduardvosipov@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шоипов</surname>
       <given-names>Х С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Шоипов</surname>
       <given-names>Х С</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>shoipovks@nnp.lukoil.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Теляков</surname>
       <given-names>Э Ш</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Теляков</surname>
       <given-names>Э Ш</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ООО «Лукойл-Нижегородниинефтепроект»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ООО «Лукойл-Нижегородниинефтепроект»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T14:08:55+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T14:08:55+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>17</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>209</fpage>
   <lpage>212</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-20T14:57:16+03:00">
     <day>20</day>
     <month>04</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestniktu.ru/en/nauka/article/62511/view">https://vestniktu.ru/en/nauka/article/62511/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье описывается методология подбора и расчёта вакуумсоздающей системы (ВСС) для колонны разделения мазута К-3 (установка ЭЛОУ-АВТ ТПП «Когалымнефтегаз»). В расчётные модули основных блоков, синтезированных в ChemCad, были заложены результаты технологического обследования и проведены расчёты ВСС на базе жидкостно-кольцевого вакуумного насоса. Результаты расчёта, а также их сравнение с данными обследования, приведены в статье. </p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This paper describes methodology of selections and calculations vacuum creation system (VCS) for column of mazut separation K-3 (atmospheric-vacuum distillation unit TPP &quot;Kogalymneftegas&quot;). In calculation modules of main blocks, which were synthesized in ChemCad, were laid technological survey results. Showing the calculations VCS based on liquid ring vacuum pump. The calculation results and their comparison with the survey data are given in the article.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>вакуумная ректификация мазута</kwd>
    <kwd>технологическое обследование действующих установок</kwd>
    <kwd>установка ЭЛОУ-АВТ</kwd>
    <kwd>жидкостно-кольцевой вакуумный насос</kwd>
    <kwd>vacuum rectification of mazut</kwd>
    <kwd>technological survey of existing plants</kwd>
    <kwd>atmospheric-vacuum distillation unit</kwd>
    <kwd>liquid ring vacuum pump</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>вакуумная ректификация мазута</kwd>
    <kwd>технологическое обследование действующих установок</kwd>
    <kwd>установка ЭЛОУ-АВТ</kwd>
    <kwd>жидкостно-кольцевой вакуумный насос</kwd>
    <kwd>vacuum rectification of mazut</kwd>
    <kwd>technological survey of existing plants</kwd>
    <kwd>atmospheric-vacuum distillation unit</kwd>
    <kwd>liquid ring vacuum pump</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Осипов Э.В. Технологическое обследование вакуумной ректификационной колонны разделения мазута К-3 ТПП «Когалымнефтегаз» (ОАО «Лукойл - Западная Сибирь) / Э.В. Осипов, Э.Ш. Теляков, Х.С. Шоипов // Вестник Казанского технологического университета. №21; Федер. агентство по образованию, Казан. гос. технол. ун-т. - Казань: КГТУ, 2013. -С. 283-286.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osipov E.V. Tehnologicheskoe obsledovanie vakuumnoy rektifikacionnoy kolonny razdeleniya mazuta K-3 TPP «Kogalymneftegaz» (OAO «Lukoyl - Zapadnaya Sibir') / E.V. Osipov, E.Sh. Telyakov, H.S. Shoipov // Vestnik Kazanskogo tehnologicheskogo universiteta. №21; Feder. agentstvo po obrazovaniyu, Kazan. gos. tehnol. un-t. - Kazan': KGTU, 2013. -S. 283-286.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Осипов Э.В. Энергосберегающая технология создания вакуума в ректификационной колонне установки АВТ / Э.В. Осипов, Э.Ш. Теляков, К.С. Садыков, Х.С. Шоипов и др. // Мир нефтепродуктов. Вестник нефтяных компаний. М.: «Техинформ» МАИ. 2011. №12, -С. 31-35</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osipov E.V. Energosberegayuschaya tehnologiya sozdaniya vakuuma v rektifikacionnoy kolonne ustanovki AVT / E.V. Osipov, E.Sh. Telyakov, K.S. Sadykov, H.S. Shoipov i dr. // Mir nefteproduktov. Vestnik neftyanyh kompaniy. M.: «Tehinform» MAI. 2011. №12, -S. 31-35</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Осипов Э.В. Модернизация вакуумсоздающих систем установок ректификации мазута / Э.В. Осипов, Э.Ш. Теляков, С.И. Поникаров // Бутлеровские сообщения. 2011. Т.28. №20, -С. 109-115</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osipov E.V. Modernizaciya vakuumsozdayuschih sistem ustanovok rektifikacii mazuta / E.V. Osipov, E.Sh. Telyakov, S.I. Ponikarov // Butlerovskie soobscheniya. 2011. T.28. №20, -S. 109-115</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Осипов Э.В. Системное моделирование установок вакуумной ректификации / Э.В. Осипов, Э.Ш. Теляков, С.И. Поникаров // Бутлеровские сообщения. 2011. Т.28. №20., -С. 81-88</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osipov E.V. Sistemnoe modelirovanie ustanovok vakuumnoy rektifikacii / E.V. Osipov, E.Sh. Telyakov, S.I. Ponikarov // Butlerovskie soobscheniya. 2011. T.28. №20., -S. 81-88</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сайрутдинов Ф.М. Оценка выхода газов термического разложения мазутов из различных типов нефтей // Ф.М. Сайрутдинов, Э.В. Осипов, Р.А. Ефремов, Х.С. Шоипов, Э.Ш. Теляков // Вестник Казанского технологического университета. №2; Федер. агентство по образованию, Казан. гос. технол. ун-т. - Казань: КГТУ, 2013. -С. 164-167.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sayrutdinov F.M. Ocenka vyhoda gazov termicheskogo razlozheniya mazutov iz razlichnyh tipov neftey // F.M. Sayrutdinov, E.V. Osipov, R.A. Efremov, H.S. Shoipov, E.Sh. Telyakov // Vestnik Kazanskogo tehnologicheskogo universiteta. №2; Feder. agentstvo po obrazovaniyu, Kazan. gos. tehnol. un-t. - Kazan': KGTU, 2013. -S. 164-167.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Осипов Э.В., Поникаров С.И., Теляков Э.Ш., Совершенствование вакуумсоздающих систем (ВСС) установок АВТ/ Э.В. Осипов, С.И. Поникаров, Э.Ш. Теляков. // LAP, Saarbrücken. 2012. 130с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osipov E.V., Ponikarov S.I., Telyakov E.Sh., Sovershenstvovanie vakuumsozdayuschih sistem (VSS) ustanovok AVT/ E.V. Osipov, S.I. Ponikarov, E.Sh. Telyakov. // LAP, Saarbrücken. 2012. 130s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Осипов Э.В. Влияние наличия в откачиваемых смесях легких углеводородов на производительность жидкостно-кольцевого вакуумного насоса (ЖКВН) // Э.В. Осипов, Ф.М. Сайрутдинов, К.С. Садыков, Э.Ш. Теляков // Вестник Казанского технологического университета. №13. 2012. -С. 158-163.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osipov E.V. Vliyanie nalichiya v otkachivaemyh smesyah legkih uglevodorodov na proizvoditel'nost' zhidkostno-kol'cevogo vakuumnogo nasosa (ZhKVN) // E.V. Osipov, F.M. Sayrutdinov, K.S. Sadykov, E.Sh. Telyakov // Vestnik Kazanskogo tehnologicheskogo universiteta. №13. 2012. -S. 158-163.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
