<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Herald of Technological University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Herald of Technological University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЕСТНИК ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">3034-4689</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">62835</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Управление, информатика и вычислительная техника</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Управление, информатика и вычислительная техника</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ХЕМОМЕТРИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА СОДЕРЖАНИЯ ОРГАНИЧЕСКИХ И НЕОРГАНИЧЕСКИХ ТОКСИКАНТОВ В ВОЛОСАХ ВЬЕТНАМЦЕВ, ПРОЖИВАЮЩИХ В Г. КАЗАНЬ</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ХЕМОМЕТРИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА СОДЕРЖАНИЯ ОРГАНИЧЕСКИХ И НЕОРГАНИЧЕСКИХ ТОКСИКАНТОВ В ВОЛОСАХ ВЬЕТНАМЦЕВ, ПРОЖИВАЮЩИХ В Г. КАЗАНЬ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Умарова</surname>
       <given-names>Н Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Умарова</surname>
       <given-names>Н Н</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>nailyaumarova@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Le</surname>
       <given-names>Phuoc Cuong </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Le</surname>
       <given-names>Phuoc Cuong </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>le_p_cuong@mail.ru. lpcuong@dut.udn.vn</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Евгеньев</surname>
       <given-names>М И</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Евгеньев</surname>
       <given-names>М И</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>evgenev@kstu.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Danang University of Technology, Danang, Vietnam</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Danang University of Technology, Danang, Vietnam</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T14:16:21+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T14:16:21+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>17</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>274</fpage>
   <lpage>279</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-20T15:25:12+03:00">
     <day>20</day>
     <month>04</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestniktu.ru/en/nauka/article/62835/view">https://vestniktu.ru/en/nauka/article/62835/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В работе приведены результаты хемометрической оценки содержания пестицидов и химических элементов в волосах вьетнамцев. Выявлена зависимость содержания токсикантов от возраста испытуемых и района проживания в г. Казани. </p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In work results chemometric analysis of the contents of pesticides and chemical elements in hair vietnamese are resulted. Dependence of the contents xenobiotics from age of examinees and area of residing in a Kazan is revealed. </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>химические элементы</kwd>
    <kwd>пестициды</kwd>
    <kwd>волосы</kwd>
    <kwd>СКФЭ-ГЖХ/МС</kwd>
    <kwd>АЭС-ИСП</kwd>
    <kwd>хемометрическая оценка</kwd>
    <kwd>Chemical elements</kwd>
    <kwd>pesticides</kwd>
    <kwd>hair</kwd>
    <kwd>ICP-AES</kwd>
    <kwd>SFE-GC/MS</kwd>
    <kwd>chemometrics</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>химические элементы</kwd>
    <kwd>пестициды</kwd>
    <kwd>волосы</kwd>
    <kwd>СКФЭ-ГЖХ/МС</kwd>
    <kwd>АЭС-ИСП</kwd>
    <kwd>хемометрическая оценка</kwd>
    <kwd>Chemical elements</kwd>
    <kwd>pesticides</kwd>
    <kwd>hair</kwd>
    <kwd>ICP-AES</kwd>
    <kwd>SFE-GC/MS</kwd>
    <kwd>chemometrics</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Recommendations for hair testing in forensic cases. Society of Hair Testing. / Forensic Science International, 2004. 145, 83-84.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Recommendations for hair testing in forensic cases. Society of Hair Testing. / Forensic Science International, 2004. 145, 83-84.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Covaci, M. Tutudaki, A.M. Tsatsakis, P. Schepens. Hair analysis: another approach for the assessment of human exposure to selected persistent organochlorine pollutants / Chemosphere. - 2002. V.46. - P. 413-418.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Covaci, M. Tutudaki, A.M. Tsatsakis, P. Schepens. Hair analysis: another approach for the assessment of human exposure to selected persistent organochlorine pollutants / Chemosphere. - 2002. V.46. - P. 413-418.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кундиев Ю.И., Каракашьян А.Н., Мартыновская Т.Ю., Демченко В.Ф., Антомонов М.Ю. Носительство хлорорганических пестицидов как фактор риска нарушений репродуктивного здоровья женщин / Журн. АМН Украины. 2010, Т. 16, №1. С. 97-106</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kundiev Yu.I., Karakash'yan A.N., Martynovskaya T.Yu., Demchenko V.F., Antomonov M.Yu. Nositel'stvo hlororganicheskih pesticidov kak faktor riska narusheniy reproduktivnogo zdorov'ya zhenschin / Zhurn. AMN Ukrainy. 2010, T. 16, №1. S. 97-106</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Le Phuoc Cuong, Евгеньева И.И., Евгеньев М.И. Определение химических элементов в волосах вьетнамцев методом атомно-эмиссионной спектроскопии с индуктивно-связанной плазмой / Вестник Казан. Технол. ун-та. 2010. №10, - С. 71-75.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Le Phuoc Cuong, Evgen'eva I.I., Evgen'ev M.I. Opredelenie himicheskih elementov v volosah v'etnamcev metodom atomno-emissionnoy spektroskopii s induktivno-svyazannoy plazmoy / Vestnik Kazan. Tehnol. un-ta. 2010. №10, - S. 71-75.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Le Phuoc Cuong, M.I. Evgen’ev, F.M. Gumerov. Determination of pesticides in the hair of Vietnamese by means of supercritical CO2 extraction and GC-MS analysis / J. of Supercritical Fluids. 2012. V. 61, №1. Р. 86- 91</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Le Phuoc Cuong, M.I. Evgen’ev, F.M. Gumerov. Determination of pesticides in the hair of Vietnamese by means of supercritical CO2 extraction and GC-MS analysis / J. of Supercritical Fluids. 2012. V. 61, №1. R. 86- 91</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Le Phuoc Cuong, Le Thi Xuan Thuy, M. Evgenev. Biomonitoring of organic and inorganic chemicals in the hair of Vietnamese people via spectral and chromatographic analysis. / Journal of Biophysical Chemistry. 2013. Vol.4, No.1, 1-10</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Le Phuoc Cuong, Le Thi Xuan Thuy, M. Evgenev. Biomonitoring of organic and inorganic chemicals in the hair of Vietnamese people via spectral and chromatographic analysis. / Journal of Biophysical Chemistry. 2013. Vol.4, No.1, 1-10</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">А.В. Скальный, И.А. Рудаков. Биоэлементы в медицине - М.: Мир, 2004. - 272 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">A.V. Skal'nyy, I.A. Rudakov. Bioelementy v medicine - M.: Mir, 2004. - 272 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Эсбенсен К. Анализ многомерных данных. Избранные главы / - Черноголовка: Изд-во ИПХФ РАН, 2005. -160 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Esbensen K. Analiz mnogomernyh dannyh. Izbrannye glavy / - Chernogolovka: Izd-vo IPHF RAN, 2005. -160 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Родионова О.Е., Померанцев А.Л. Хемометрика в аналитической химии [Электронный ресурс] / - Режим доступа: http://rcs.chph.ras.ru, свободный.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rodionova O.E., Pomerancev A.L. Hemometrika v analiticheskoy himii [Elektronnyy resurs] / - Rezhim dostupa: http://rcs.chph.ras.ru, svobodnyy.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мингазова Н.М., Торсуев Н.П., Латыпова В.З., Бойко В.А. Экология города Казани / Н.М. - Казань: Изд-во «Фэн» Академии наук РТ, 2005. - 576 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mingazova N.M., Torsuev N.P., Latypova V.Z., Boyko V.A. Ekologiya goroda Kazani / N.M. - Kazan': Izd-vo «Fen» Akademii nauk RT, 2005. - 576 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
