<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Herald of Technological University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Herald of Technological University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЕСТНИК ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">3034-4689</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">62838</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Управление, информатика и вычислительная техника</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Управление, информатика и вычислительная техника</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ПРОБЛЕМЫ РАСЧЕТА РАССЕИВАНИЯ ЛЕГКИХ ГАЗОВ В АТМОСФЕРЕ ПРИ ИХ ВЫБРОСАХ СО СВЕЧИ С УЧЕТОМ РЕЛЬЕФА И ЗАСТРОЙКИ МЕСТНОСТИ И АТМОСФЕРНОЙ УСТОЙЧИВОСТИ</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРОБЛЕМЫ РАСЧЕТА РАССЕИВАНИЯ ЛЕГКИХ ГАЗОВ В АТМОСФЕРЕ ПРИ ИХ ВЫБРОСАХ СО СВЕЧИ С УЧЕТОМ РЕЛЬЕФА И ЗАСТРОЙКИ МЕСТНОСТИ И АТМОСФЕРНОЙ УСТОЙЧИВОСТИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Купцов</surname>
       <given-names>А И</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Купцов</surname>
       <given-names>А И</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>artpb@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Акберов</surname>
       <given-names>Р Р</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Акберов</surname>
       <given-names>Р Р</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Исламхузин</surname>
       <given-names>Д Я</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Исламхузин</surname>
       <given-names>Д Я</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гимранов</surname>
       <given-names>Ф М</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Гимранов</surname>
       <given-names>Ф М</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T14:16:21+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T14:16:21+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>17</volume>
   <issue>6</issue>
   <fpage>284</fpage>
   <lpage>286</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-20T15:25:21+03:00">
     <day>20</day>
     <month>04</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestniktu.ru/en/nauka/article/62838/view">https://vestniktu.ru/en/nauka/article/62838/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Проанализированы существующие методики для оценки рассеивания легких газов в атмосфере при их выбросах со свечи. Показано, что полуаналитические и полуэмпирические модели рассеивания не могут адекватно учесть рельеф местности и промышленную застройку, а также атмосферную устойчивость. Показана необходимость перехода к CFD моделированию. </p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Existing methods of calculation of light gas dispersion released from stacks into the atmosphere are analyzed. Semi-analytical and semi-empirical methods are shown to be incapable of adequately accounting for the surface topography and industrial area buildings as well as atmospheric stability. Necessity of transition to CFD modeling is indicated. </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>рассеивание</kwd>
    <kwd>легкий газ</kwd>
    <kwd>свеча</kwd>
    <kwd>рельеф</kwd>
    <kwd>атмосферная устойчивость</kwd>
    <kwd>CFD</kwd>
    <kwd>dispersion</kwd>
    <kwd>light gas</kwd>
    <kwd>stack</kwd>
    <kwd>relief</kwd>
    <kwd>atmospheric stability</kwd>
    <kwd>CFD</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>рассеивание</kwd>
    <kwd>легкий газ</kwd>
    <kwd>свеча</kwd>
    <kwd>рельеф</kwd>
    <kwd>атмосферная устойчивость</kwd>
    <kwd>CFD</kwd>
    <kwd>dispersion</kwd>
    <kwd>light gas</kwd>
    <kwd>stack</kwd>
    <kwd>relief</kwd>
    <kwd>atmospheric stability</kwd>
    <kwd>CFD</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гимранов Ф.М. Прогнозирование сценариев развития аварий на нефтехимических производствах / Ф.М. Гимранов // Вестник Казанского технологического ун-та. - 2010. - №5. - С. 158-161.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gimranov F.M. Prognozirovanie scenariev razvitiya avariy na neftehimicheskih proizvodstvah / F.M. Gimranov // Vestnik Kazanskogo tehnologicheskogo un-ta. - 2010. - №5. - S. 158-161.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Г.С. Акопова, С.В. Ванага, Н.С. Толстова, Трубо-проводный транспорт. Теория и практика, 1, 53-60 (2010).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">G.S. Akopova, S.V. Vanaga, N.S. Tolstova, Trubo-provodnyy transport. Teoriya i praktika, 1, 53-60 (2010).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">А.В. Завгороднев, Г.С. Акопова, А.В. Мельников, Территория Нефтегаз, 12, 90-97 (2011).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">A.V. Zavgorodnev, G.S. Akopova, A.V. Mel'nikov, Territoriya Neftegaz, 12, 90-97 (2011).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">А.В. Завгороднев, А.В. Мельников, В.С. Сафонов, Безопасность труда в промышленности, 11, 66-71 (2011).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">A.V. Zavgorodnev, A.V. Mel'nikov, V.S. Safonov, Bezopasnost' truda v promyshlennosti, 11, 66-71 (2011).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ОНД-86 «Методика расчета концентраций в атмосферном воздухе вредных веществ, содержащихся в выбросах предприятий».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">OND-86 «Metodika rascheta koncentraciy v atmosfernom vozduhe vrednyh veschestv, soderzhaschihsya v vybrosah predpriyatiy».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">А.В. Завгороднев, Г.С. Акопова, А.В. Мельников, Территория Нефтегаз, 10, 68-73 (2011).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">A.V. Zavgorodnev, G.S. Akopova, A.V. Mel'nikov, Territoriya Neftegaz, 10, 68-73 (2011).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">«Методики оценки последствий аварий на опасных производственных объектах»: Сборник документов. ФГУП НТЦ «Промышленная безопасность», Москва, 2002. - 208с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">«Metodiki ocenki posledstviy avariy na opasnyh proizvodstvennyh ob'ektah»: Sbornik dokumentov. FGUP NTC «Promyshlennaya bezopasnost'», Moskva, 2002. - 208s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">В.Г. Горский, Г.А. Моткин, В.А. Петрунин, Г.Ф. Терещенко, А.А. Шаталов, Т.Н. Швецова-Шиловская, Научно-методические аспекты анализа аварийного риска. Экономика и информатика, Москва, 2002, -260 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">V.G. Gorskiy, G.A. Motkin, V.A. Petrunin, G.F. Tereschenko, A.A. Shatalov, T.N. Shvecova-Shilovskaya, Nauchno-metodicheskie aspekty analiza avariynogo riska. Ekonomika i informatika, Moskva, 2002, -260 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">«Методика оценки последствий аварийных выбросов опасных веществ» (Методика «Токси». Редакция 3.1). ФГУП НТЦ «Промышленная безопасность», Москва, 2005, - 67с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">«Metodika ocenki posledstviy avariynyh vybrosov opasnyh veschestv» (Metodika «Toksi». Redakciya 3.1). FGUP NTC «Promyshlennaya bezopasnost'», Moskva, 2005, - 67s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">А.А. Шаталов, М.В. Лисанов, А.С. Печеркин, А.В. Пчельников, С.И. Сумской, Безопасность труда в промышленности, 9, 46-52 (2004).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">A.A. Shatalov, M.V. Lisanov, A.S. Pecherkin, A.V. Pchel'nikov, S.I. Sumskoy, Bezopasnost' truda v promyshlennosti, 9, 46-52 (2004).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 12.3.047-2012 «Система стандартов безопасности труда. Пожарная безопасность технологических процессов. Общие методы. Методы контроля».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 12.3.047-2012 «Sistema standartov bezopasnosti truda. Pozharnaya bezopasnost' tehnologicheskih processov. Obschie metody. Metody kontrolya».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Fluent Inc. Fluent 6.3. User’s Guide, Lebanon, 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fluent Inc. Fluent 6.3. User’s Guide, Lebanon, 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по безопасности факельных систем (утв. приказом Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору от 26 декабря 2012 г. № 779).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rukovodstvo po bezopasnosti fakel'nyh sistem (utv. prikazom Federal'noy sluzhby po ekologicheskomu, tehnologicheskomu i atomnomu nadzoru ot 26 dekabrya 2012 g. № 779).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Купцов А.И., Исламхузин Д.Я., Гимранов Ф.М. Экспериментальная установка для имитации процессов распространения облаков газов / А.И. Купцов, Д.Я. Исламхузин, Ф.М. Гимранов // Вестник Казанского технологического ун-та. - 2013. -№4. - С. 229-231.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kupcov A.I., Islamhuzin D.Ya., Gimranov F.M. Eksperimental'naya ustanovka dlya imitacii processov rasprostraneniya oblakov gazov / A.I. Kupcov, D.Ya. Islamhuzin, F.M. Gimranov // Vestnik Kazanskogo tehnologicheskogo un-ta. - 2013. -№4. - S. 229-231.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">C. Alinot, C. Masson, ASME Conference Proceedings. Volume. 2002, No. 7476X, P. 206-215.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">C. Alinot, C. Masson, ASME Conference Proceedings. Volume. 2002, No. 7476X, P. 206-215.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
