<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Herald of Technological University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Herald of Technological University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЕСТНИК ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">3034-4689</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">116487</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.55421/3034-4689_2026_29_2_31</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>1. Химия</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>1. Chemistry</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>1. Химия</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ANALYSIS OF PHASE EQUILIBRIA IN THE FOUR-COMPONENT SYSTEM CASO₄ - CACO₃ - CAF₂ - H₂O FOR OPTIMIZATION OF INDUSTRIAL WASTEWATER</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АНАЛИЗ ФАЗОВЫХ РАВНОВЕСИЙ ЧЕТЫРЁХКОМПОНЕНТНОЙ СИСТЕМЫ CASO₄ - САCO₃ - CAF₂ - H₂O ДЛЯ ОПТИМИЗАЦИИ ПРОМЫШЛЕННЫХ СТОЧНЫХ ВОД</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Усмонов</surname>
       <given-names>М. Б.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Usmonov</surname>
       <given-names>M. B.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Умарали</surname>
       <given-names>С. </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Umarali</surname>
       <given-names>S. </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мухторов</surname>
       <given-names>П. А.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Muhtorov</surname>
       <given-names>P. A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Холов</surname>
       <given-names>Х. И.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Holov</surname>
       <given-names>H. I.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Таджикский государственный педагогический университет им. С. Айни, Душанбе, Республика Таджикистан</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Таджикский государственный педагогический университет им. С. Айни, Душанбе, Республика Таджикистан</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Таджикский государственный педагогический университет им. С. Айни, Душанбе, Республика Таджикистан</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Таджикский государственный педагогический университет им. С. Айни, Душанбе, Республика Таджикистан</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Таджикский государственный педагогический университет им. С. Айни, Душанбе, Республика Таджикистан</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Таджикский государственный педагогический университет им. С. Айни, Душанбе, Республика Таджикистан</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Таджикский государственный педагогический университет им. С. Айни, Душанбе, Республика Таджикистан</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Таджикский государственный педагогический университет им. С. Айни, Душанбе, Республика Таджикистан</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-02-26T00:00:00+03:00">
    <day>26</day>
    <month>02</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-02-26T00:00:00+03:00">
    <day>26</day>
    <month>02</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <volume>29</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>31</fpage>
   <lpage>36</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-10-22T00:00:00+03:00">
     <day>22</day>
     <month>10</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-02-11T00:00:00+03:00">
     <day>11</day>
     <month>02</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://elibrary.ru/item.asp?id=88981090">https://elibrary.ru/item.asp?id=88981090</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В данной работе представлен анализ фазовых равновесий в четырёхкомпонентной системе СаSO₄ - СаCO₃ - CaF₂ - H₂O, важной для оптимизации промышленных сточных вод. Система рассматривается в контексте шестикомпонентной системы Na, Са // SO₄, CO₃, HCO₃, F - H₂O, изучаемой для разработки методов утилизации отходов, образующихся на крупных промышленных предприятиях, таких как Таджикский алюминиевый завод. В сточных водах таких заводов содержатся сложные соединения фторидов, карбонатов и сульфатов кальция, взаимодействующие в многокомпонентной системе. Это требует детального исследования фазовых равновесий, обеспечивающего контроль процессов кристаллизации и растворения для эффективного управления химическим составом вод. Метод растворимости, использованный в данном исследовании, позволил установить ключевые параметры, влияющие на кристаллизацию твёрдых фаз системы CaSO₄ - CaCO₃ - CaF₂ при 50°C, с акцентом на влияние концентрации и температуры на их кристаллообразование. Были определены нонвариантные точки системы, где возможно совместное кристаллообразование гипса (CaSO₄·2H₂O), кальцита (CaCO₃) и флюорита (CaF₂). Построенная диаграмма растворимости демонстрирует границы полей кристаллизации, что позволяет прогнозировать поведение данных компонентов в условиях производства и оценить их стабильность. Результаты исследования указывают на эффективность метода растворимости для анализа подобных систем, где фториды, карбонаты и сульфаты взаимодействуют в насыщенных растворах. Предложены новые методы осаждения фторидов и карбонатов, которые могут применяться для очистки сточных вод алюминиевых предприятий. Таким образом, полученные данные способствуют разработке более экологически безопасных технологий и повышают общую устойчивость процессов очистки воды от вредных примесей.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This paper presents an analysis of phase equilibria in the four-component system CaSO₄ - CaCO₃ - CaF₂ - H₂O, essential for optimizing industrial wastewater treatment. The system is considered within the context of the six-component system Na, Ca // SO₄, CO₃, HCO₃, F - H₂O, studied to develop waste disposal methods for large industrial facilities, such as the Tajik Aluminum Plant. The wastewater from such plants contains complex compounds of fluorides, carbonates, and calcium sulfates, interacting within a multi-component system. This requires a detailed study of phase equilibria to ensure control over crystallization and dissolution processes for effective chemical management of the water composition. The solubility method used in this study enabled the identification of key parameters influencing the crystallization of solid phases in the CaSO₄ - CaCO₃ - CaF₂ system at 50°C, focusing on the impact of concentration and temperature on crystal formation. The system's invariant points, where co-crystallization of gypsum (CaSO₄·2H₂O), calcite (CaCO₃), and fluorite (CaF₂) is possible, were identified. The constructed solubility diagram shows the crystallization field boundaries, allowing predictions of component behavior under production conditions and an assessment of their stability. The study's results indicate the effectiveness of the solubility method for analyzing such systems where fluorides, carbonates, and sulfates interact in saturated solutions. New methods for precipitating fluorides and carbonates are proposed, which may be applied to purify wastewater from aluminum plants. Thus, the findings contribute to developing more environmentally friendly technologies and enhance the overall sustainability of processes for removing harmful impurities from water.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>ФАЗОВЫЕ РАВНОВЕСИЯ</kwd>
    <kwd>РАСТВОРИМОСТЬ</kwd>
    <kwd>КРИСТАЛЛИЗАЦИЯ</kwd>
    <kwd>САSО₄</kwd>
    <kwd>САCО₃</kwd>
    <kwd>САF₂</kwd>
    <kwd>ПРОМЫШЛЕННЫЕ СТОЧНЫЕ ВОДЫ</kwd>
    <kwd>УТИЛИЗАЦИЯ ОТХОДОВ</kwd>
    <kwd>АЛЮМИНИЕВОЕ ПРОИЗВОДСТВО</kwd>
    <kwd>ФАЗОВАЯ ДИАГРАММА</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>PHASE EQUILIBRIA</kwd>
    <kwd>SOLUBILITY</kwd>
    <kwd>CRYSTALLIZATION</kwd>
    <kwd>CASO4</kwd>
    <kwd>CACO3</kwd>
    <kwd>CAF2</kwd>
    <kwd>INDUSTRIAL WASTEWATER</kwd>
    <kwd>WASTE DISPOSAL</kwd>
    <kwd>ALUMINUM PRODUCTION</kwd>
    <kwd>PHASE DIAGRAM</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
