<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Herald of Technological University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Herald of Technological University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЕСТНИК ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">3034-4689</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">59596</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ И НАУЧНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ И НАУЧНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ПРОГРАММА ERASMUS MUNDUS В ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ: ВОЗМОЖНОСТИ И ПЕРСПЕКТИВЫ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ПРОГРАММ</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРОГРАММА ERASMUS MUNDUS В ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ: ВОЗМОЖНОСТИ И ПЕРСПЕКТИВЫ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ПРОГРАММ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Радвановскы</surname>
       <given-names>З </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Радвановскы</surname>
       <given-names>З </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>zdenek.radvanovsky@ujep.cz</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Рязапова</surname>
       <given-names>Л З</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Рязапова</surname>
       <given-names>Л З</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ryazapova@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мухтарова-Белозерова</surname>
       <given-names>Н А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Мухтарова-Белозерова</surname>
       <given-names>Н А</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>beton100@rambler.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Университет Я.Е. Пуркине в г. Усти-над-Лабем (Чехия)</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Университет Я.Е. Пуркине в г. Усти-над-Лабем (Чехия)</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T12:29:57+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T12:29:57+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>15</volume>
   <issue>19</issue>
   <fpage>248</fpage>
   <lpage>250</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-19T11:29:03+03:00">
     <day>19</day>
     <month>04</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestniktu.ru/en/nauka/article/59596/view">https://vestniktu.ru/en/nauka/article/59596/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Изложена история перехода Чехии на трёхуровневую систему высшего образования, обозначены возможные варианты дальнейших перспектив развития в сфере международного сотрудничества в области создания совместных магистерских программ обучения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is about the history of the Czech transition to a three-level system of higher education, identifying possible options for the future prospects of the development of international cooperation in the field of joint Master's programs. </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Болонская декларация</kwd>
    <kwd>образовательная программа</kwd>
    <kwd>магистерская подготовка</kwd>
    <kwd>Аккредитационная комиссия</kwd>
    <kwd>the Bologna Declaration</kwd>
    <kwd>educational program</kwd>
    <kwd>Master's training</kwd>
    <kwd>the Accreditation Commission</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Болонская декларация</kwd>
    <kwd>образовательная программа</kwd>
    <kwd>магистерская подготовка</kwd>
    <kwd>Аккредитационная комиссия</kwd>
    <kwd>the Bologna Declaration</kwd>
    <kwd>educational program</kwd>
    <kwd>Master's training</kwd>
    <kwd>the Accreditation Commission</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">First Lisbon Convention on the mutual recognition of higher education qualifications and their parts (1997).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">First Lisbon Convention on the mutual recognition of higher education qualifications and their parts (1997).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sorbonne Declaration (1998).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sorbonne Declaration (1998).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Third Act No. 111/1998 Coll. of 22 4th 1998 on universities and on amendments to other Acts / Act on Universities/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Third Act No. 111/1998 Coll. of 22 4th 1998 on universities and on amendments to other Acts / Act on Universities/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">The Bologna Declaration (1999).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The Bologna Declaration (1999).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Strategy for the development of tertiary education 2000 - 2005, Prague 1999.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Strategy for the development of tertiary education 2000 - 2005, Prague 1999.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">National Programme for the Development of Education in the Czech Republic / White Paper /, Ministry of Education, Prague 2001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">National Programme for the Development of Education in the Czech Republic / White Paper /, Ministry of Education, Prague 2001.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Vzdělávací a odborná příprava v Evropě, MŠMT Praha 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vzdělávací a odborná příprava v Evropě, MŠMT Praha 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Education and Training in Europe, MoE Prague 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Education and Training in Europe, MoE Prague 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Education and training in Europe, Prague, Czech Republic MO, 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Education and training in Europe, Prague, Czech Republic MO, 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">The role of universities in the Europe of knowledge, Prague 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The role of universities in the Europe of knowledge, Prague 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">The role of universities in the Europe of knowledge, Prague, 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The role of universities in the Europe of knowledge, Prague, 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Higher Education Reform Policy, Prague, 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Higher Education Reform Policy, Prague, 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Concept of Higher Education, Prague, 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Concept of Higher Education, Prague, 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Act No. 561/2004 Coll. of 24 9th 2004 on preschool, primary, secondary, vocational and other education / school law /.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Act No. 561/2004 Coll. of 24 9th 2004 on preschool, primary, secondary, vocational and other education / school law /.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Law № 561/2004 Sat 24.9. 2004 on preschool, primary, secondary, higher education and the rest of the special / Education Law /.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Law № 561/2004 Sat 24.9. 2004 on preschool, primary, secondary, higher education and the rest of the special / Education Law /.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">The Lisbon Strategy - Mobilising European intellectual potential, Prague, 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The Lisbon Strategy - Mobilising European intellectual potential, Prague, 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Annual report on the state and development of the educational system in the Czech Republic in 2004 - entering the European educational space, part I. From conventions to innovation in education, Part II. Education and training system in 2004, the Ministry of Education, Prague, 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Annual report on the state and development of the educational system in the Czech Republic in 2004 - entering the European educational space, part I. From conventions to innovation in education, Part II. Education and training system in 2004, the Ministry of Education, Prague, 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Act No. 552/2005 Coll. of 20 12th 2005, amending Act No. 111/1998 Coll. on universities and amending other Acts / Act on Universities /, as amended, and certain other laws.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Act No. 552/2005 Coll. of 20 12th 2005, amending Act No. 111/1998 Coll. on universities and amending other Acts / Act on Universities /, as amended, and certain other laws.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Basic documents of the Bologna Process / Berlin 2003, Bergen 2005 /, Prague, 2005.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Basic documents of the Bologna Process / Berlin 2003, Bergen 2005 /, Prague, 2005.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Long-term plan for the educational, scientific, research, development, artistic and other creative activities of higher education institutions for the period 2006 - 2010 / Prague, 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Long-term plan for the educational, scientific, research, development, artistic and other creative activities of higher education institutions for the period 2006 - 2010 / Prague, 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">White Paper on Tertiary Education in the Czech Republic / Prague, 2009.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">White Paper on Tertiary Education in the Czech Republic / Prague, 2009.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пурсиайнен К., Медведева С.А. Болонский процесс и его значение для России. Интеграция высшего образования в Европе // М.: РЕЦЭП, 2005.-С. 143.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pursiaynen K., Medvedeva S.A. Bolonskiy process i ego znachenie dlya Rossii. Integraciya vysshego obrazovaniya v Evrope // M.: RECEP, 2005.-S. 143.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коршунов С.В. Проектирование основных образовательных программ вуза при реализации уровневой подготовки кадров на основе федеральных государственных образовательных стандартов//М.: МИПК МГТУ им. Н.Э. Баумана, 2010. - с. 8-9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korshunov S.V. Proektirovanie osnovnyh obrazovatel'nyh programm vuza pri realizacii urovnevoy podgotovki kadrov na osnove federal'nyh gosudarstvennyh obrazovatel'nyh standartov//M.: MIPK MGTU im. N.E. Baumana, 2010. - s. 8-9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
