<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Herald of Technological University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Herald of Technological University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЕСТНИК ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">3034-4689</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">60262</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>БИОХИМИЯ И БИОТЕХНОЛОГИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>БИОХИМИЯ И БИОТЕХНОЛОГИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОСАДКОВ ОТ ОЧИСТКИ СТОЧНЫХ ВОД И РЕКУЛЬТИВАЦИИ ИЛОВЫХ КАРТ – АКТУАЛЬНАЯ ЗАДАЧА РАЦИОНАЛЬНОГО ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЯ</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОСАДКОВ ОТ ОЧИСТКИ СТОЧНЫХ ВОД И РЕКУЛЬТИВАЦИИ ИЛОВЫХ КАРТ – АКТУАЛЬНАЯ ЗАДАЧА РАЦИОНАЛЬНОГО ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Свергузова</surname>
       <given-names>С В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Свергузова</surname>
       <given-names>С В</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>pe@intbel.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Севостьянов</surname>
       <given-names>В С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Севостьянов</surname>
       <given-names>В С</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шайхиев</surname>
       <given-names>И Г</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Шайхиев</surname>
       <given-names>И Г</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Сапронова</surname>
       <given-names>Ж А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Сапронова</surname>
       <given-names>Ж А</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Спирин</surname>
       <given-names>М Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Спирин</surname>
       <given-names>М Н</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Белгородский госуд. технол. ун-т им. В.Г. Шухова</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Белгородский госуд. технол. ун-т им. В.Г. Шухова</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Белгородский госуд. технол. ун-т им. В.Г. Шухова</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Белгородский госуд. технол. ун-т им. В.Г. Шухова</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Белгородский госуд. технол. ун-т им. В.Г. Шухова</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Белгородский госуд. технол. ун-т им. В.Г. Шухова</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Белгородский госуд. технол. ун-т им. В.Г. Шухова</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Белгородский госуд. технол. ун-т им. В.Г. Шухова</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T12:57:45+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T12:57:45+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>16</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>199</fpage>
   <lpage>202</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-19T15:44:49+03:00">
     <day>19</day>
     <month>04</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestniktu.ru/en/nauka/article/60262/view">https://vestniktu.ru/en/nauka/article/60262/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрена проблема образования, накопления и хранения осадков очистки сточных вод на иловых картах. Приведены данные по агрономической ценности осадков, а также сведения по требованиям к содержанию тяжелых металлов в осадках, используемых в качестве удобрений в ряде стран. Рассмотрен краткий перечень нормативных документов, касающихся вопросов обращения с нарушенными землями, на основании которых рекомендована разработка законов регламентирующих действия в области использования осадков водоочистки и рекультивации иловых карт.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The problem of education, accumulation and storage of precipitation wastewater treatment sludge cards is examined. The data of agronomic value of sludge, as well as the information about requirements for content of heavy metals in sludge used as fertilizer in some countries are shown. A short list of regulatory acts relating to the treatment of disturbed land is examined, on this ground development of law governing the action of rain water treatment and reclamation of sludge cards is recommended.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>отходы</kwd>
    <kwd>осадки сточных вод</kwd>
    <kwd>рекультивация полигонов хранения осадков</kwd>
    <kwd>ионы тяжёлых металлов</kwd>
    <kwd>микроэлементы</kwd>
    <kwd>биогенные элементы</kwd>
    <kwd>удобрения</kwd>
    <kwd>нормативные документы</kwd>
    <kwd>waste</kwd>
    <kwd>sludge</kwd>
    <kwd>landfill revegetation</kwd>
    <kwd>heavy metals</kwd>
    <kwd>microelements</kwd>
    <kwd>biogenic elements</kwd>
    <kwd>fertilizers</kwd>
    <kwd>regulatory acts</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>отходы</kwd>
    <kwd>осадки сточных вод</kwd>
    <kwd>рекультивация полигонов хранения осадков</kwd>
    <kwd>ионы тяжёлых металлов</kwd>
    <kwd>микроэлементы</kwd>
    <kwd>биогенные элементы</kwd>
    <kwd>удобрения</kwd>
    <kwd>нормативные документы</kwd>
    <kwd>waste</kwd>
    <kwd>sludge</kwd>
    <kwd>landfill revegetation</kwd>
    <kwd>heavy metals</kwd>
    <kwd>microelements</kwd>
    <kwd>biogenic elements</kwd>
    <kwd>fertilizers</kwd>
    <kwd>regulatory acts</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Решетов Н.Г., Олейник А.С., Вестник Воронежского государственного университета, 1, 114-116 (2001);</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Reshetov N.G., Oleynik A.S., Vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta, 1, 114-116 (2001);</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Беляев А.Н., Щербакова Е.В., СтройПРОФИль, 2/1, 36-37 (2010);</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belyaev A.N., Scherbakova E.V., StroyPROFIl', 2/1, 36-37 (2010);</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Солодкова А.Б., Собгайда Н.А., Шайхиев И.Г., Вестник Казанского технологического университета, 23, 179-182 (2012);</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Solodkova A.B., Sobgayda N.A., Shayhiev I.G., Vestnik Kazanskogo tehnologicheskogo universiteta, 23, 179-182 (2012);</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дрозд Г.Я., Зотов Н.И., Маслак В.Н. Технико-экономические записки по проблеме утилизации осадков городских и промышленных сточных вод, Донецк:ИЭПНАН Украины, 2001. 340 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Drozd G.Ya., Zotov N.I., Maslak V.N. Tehniko-ekonomicheskie zapiski po probleme utilizacii osadkov gorodskih i promyshlennyh stochnyh vod, Doneck:IEPNAN Ukrainy, 2001. 340 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зотов Н.И., Водостачання та водовiдведенна, 1, 28-34 (2009);</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zotov N.I., Vodostachannya ta vodovidvedenna, 1, 28-34 (2009);</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зотов Н.И., Чернышова О.А., Вiсник ДонНАБА, 2(50) - Макiiвка, 130-139 (2005);</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zotov N.I., Chernyshova O.A., Visnik DonNABA, 2(50) - Makiivka, 130-139 (2005);</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зотов Н.И., Чернышова О.А., Коммунальное хозяйство городов: Науч-техн сб. Вып. 67, Киев:Технiка, 187-190 (2006);</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zotov N.I., Chernyshova O.A., Kommunal'noe hozyaystvo gorodov: Nauch-tehn sb. Vyp. 67, Kiev:Tehnika, 187-190 (2006);</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шайхиев И.Г. Технология очистки сточных вод, Казань:КГТУ, 2005. 92 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shayhiev I.G. Tehnologiya ochistki stochnyh vod, Kazan':KGTU, 2005. 92 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чемаева О.В. Экологическая оценка осадков сточных вод и использование их в качестве удобрения: дисс. канд. биол. Наук, Ульяновск, 2003. 171 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chemaeva O.V. Ekologicheskaya ocenka osadkov stochnyh vod i ispol'zovanie ih v kachestve udobreniya: diss. kand. biol. Nauk, Ul'yanovsk, 2003. 171 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Губанов Л.Н., Бояркин Д.В., Котов А.В. Использование осадков городских сточных вод при благоустройстве территорий, Нижний Новгород, 2008. 241 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gubanov L.N., Boyarkin D.V., Kotov A.V. Ispol'zovanie osadkov gorodskih stochnyh vod pri blagoustroystve territoriy, Nizhniy Novgorod, 2008. 241 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Евилевич А.З., Евилевич М.А. Утилизация осадков сточных вод, Л.:Стройиздат, Ленинградское отделение, 1988. 248 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Evilevich A.Z., Evilevich M.A. Utilizaciya osadkov stochnyh vod, L.:Stroyizdat, Leningradskoe otdelenie, 1988. 248 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Косатиков В.А., Косатикова С.М. Гольдфарб Л.Л. и др. Рекомендации по применению осадков сточных вод с иловых площадок в качестве удобрения, Владимир, 1984. 23 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kosatikov V.A., Kosatikova S.M. Gol'dfarb L.L. i dr. Rekomendacii po primeneniyu osadkov stochnyh vod s ilovyh ploschadok v kachestve udobreniya, Vladimir, 1984. 23 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костин В.И., Уханев Ю.А. Разработка технологии применения на удобрения просушенных осадков с иловых площадок очистных сооружений, Ульяновск:УГСХА, 1991. 22 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostin V.I., Uhanev Yu.A. Razrabotka tehnologii primeneniya na udobreniya prosushennyh osadkov s ilovyh ploschadok ochistnyh sooruzheniy, Ul'yanovsk:UGSHA, 1991. 22 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Орлов Д.С., Садовникова Л.К., Почвоведение, 4, 517-523 (1996);</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Orlov D.S., Sadovnikova L.K., Pochvovedenie, 4, 517-523 (1996);</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дрозд Г.Я., Зотов Н.И., Маслак В.Н. Технико-экономические записки по проблеме утилизации осадков городских и промышленных сточных вод, Донецк:ИЭПНАН Украины, 2001. 340 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Drozd G.Ya., Zotov N.I., Maslak V.N. Tehniko-ekonomicheskie zapiski po probleme utilizacii osadkov gorodskih i promyshlennyh stochnyh vod, Doneck:IEPNAN Ukrainy, 2001. 340 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Величко Б.А., Абрамова Г.В., Шутова А.А. и др., Экология промышленного производства, 1-2, 42-47 (1998);</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Velichko B.A., Abramova G.V., Shutova A.A. i dr., Ekologiya promyshlennogo proizvodstva, 1-2, 42-47 (1998);</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шульгин А.И., Шаповалов А.А. и др., Экологический вестник Москвы, 8-10, 25-27, (1994);</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shul'gin A.I., Shapovalov A.A. i dr., Ekologicheskiy vestnik Moskvy, 8-10, 25-27, (1994);</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Плеханов И.О., Кутукова Ю.Д., Обухов А.И., Почвоведение, 12, 1530-1536 (1995);</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Plehanov I.O., Kutukova Yu.D., Obuhov A.I., Pochvovedenie, 12, 1530-1536 (1995);</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по рекультивации земель, нарушаемых при транспортном строительстве. М., 1983;</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskie rekomendacii po rekul'tivacii zemel', narushaemyh pri transportnom stroitel'stve. M., 1983;</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">http://elar.urfu.ru/bitstream/10995/1390/4/1331289_readingbook.pdf;</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">http://elar.urfu.ru/bitstream/10995/1390/4/1331289_readingbook.pdf;</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">http://base.garant.ru/2107557;</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">http://base.garant.ru/2107557;</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Yu Lan-lan, Zhang Qin, Feng Lan-lan, J. Safety and Environ., 4, 39-42 (2005);</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yu Lan-lan, Zhang Qin, Feng Lan-lan, J. Safety and Environ., 4, 39-42 (2005);</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Martin M. J., Carbon, 7, 1389-1394 (2004);</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Martin M. J., Carbon, 7, 1389-1394 (2004);</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пирогова М. А., Левдина В.А. Переработка избыточного ила, М.:Экология, 2005. 50 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pirogova M. A., Levdina V.A. Pererabotka izbytochnogo ila, M.:Ekologiya, 2005. 50 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бош Х., Строк В., Сооружения для переработки избыточного ила, М.:МГТУ, 1998. 78 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bosh H., Strok V., Sooruzheniya dlya pererabotki izbytochnogo ila, M.:MGTU, 1998. 78 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хэмпри С., Утилизация избыточного ила, М.:Наука, 1997. 120 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hempri S., Utilizaciya izbytochnogo ila, M.:Nauka, 1997. 120 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Патент 6030922 США, МПК7 B 01 J 20/02. Synthesizing carbon from sludge / N. R. Khalili, H. Arastoopour, L. K. Walhot; заявитель и патентообладатель Illinois Institute of Technology; № 091113657. - заявл. 10.07.98; опубл. 29.02.00.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Patent 6030922 SShA, MPK7 B 01 J 20/02. Synthesizing carbon from sludge / N. R. Khalili, H. Arastoopour, L. K. Walhot; zayavitel' i patentoobladatel' Illinois Institute of Technology; № 091113657. - zayavl. 10.07.98; opubl. 29.02.00.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Павлов Г.И., Кочергин А.В., Ситников О.Р., Кочергина К.А., Гармонов С.Ю. Вестник Казанского технологического университета, 19, 168-173 (2011).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pavlov G.I., Kochergin A.V., Sitnikov O.R., Kochergina K.A., Garmonov S.Yu. Vestnik Kazanskogo tehnologicheskogo universiteta, 19, 168-173 (2011).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
