<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Herald of Technological University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Herald of Technological University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЕСТНИК ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">3034-4689</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">61269</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>БИОХИМИЯ И БИОТЕХНОЛОГИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>БИОХИМИЯ И БИОТЕХНОЛОГИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ГАЛОГЕНИРОВАННЫЕ ФУРАНОНЫ КАК МОДИФИКАТОРЫ ФИЗИОЛОГИЧЕСКОЙ АКТИВНОСТИ 
                  STAPHYLOCOCCUS
                  AUREUS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ГАЛОГЕНИРОВАННЫЕ ФУРАНОНЫ КАК МОДИФИКАТОРЫ ФИЗИОЛОГИЧЕСКОЙ АКТИВНОСТИ 
                  STAPHYLOCOCCUS
                  AUREUS</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Белоногова</surname>
       <given-names>Н В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Белоногова</surname>
       <given-names>Н В</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>nadezhda-belonogova@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бардина</surname>
       <given-names>Т С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Бардина</surname>
       <given-names>Т С</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пономарев</surname>
       <given-names>В Я</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Пономарев</surname>
       <given-names>В Я</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>v.y.ponomarev@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Колпаков</surname>
       <given-names>А И</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Колпаков</surname>
       <given-names>А И</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>alexei.kolpakov@kpfu.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Маргулис</surname>
       <given-names>А Б</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Маргулис</surname>
       <given-names>А Б</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>anna.margulis@kpfu.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-5"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ильинская</surname>
       <given-names>О Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ильинская</surname>
       <given-names>О Н</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>olga.ilinskaya@kpfu.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-6"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">К(П)ФУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">К(П)ФУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">К(П)ФУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">К(П)ФУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">К(П)ФУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">К(П)ФУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-5">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">К(П)ФУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">К(П)ФУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-6">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">К(П)ФУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">К(П)ФУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T13:31:51+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T13:31:51+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>16</volume>
   <issue>15</issue>
   <fpage>100</fpage>
   <lpage>102</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-19T18:43:36+03:00">
     <day>19</day>
     <month>04</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestniktu.ru/en/nauka/article/61269/view">https://vestniktu.ru/en/nauka/article/61269/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Исследовано влияние галогенированного фуранона на устойчивость Staphylococcus aureus к тепловому шоку. Показано, что исследуемый фуранон, предположительно, снижает вирулентные свойства стафилококка и усиливает эффект теплового шока на клетки. </p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Studied the effect of halogenated furanone on Staphylococcus aureus resistance to heat shock. It is shown that the investigated furanone supposedly reduces virulence of Staphylococcus aureus and enhances the effect of heat shock on the cells. </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>галогенированные фураноны</kwd>
    <kwd>Staphylococcus aureus</kwd>
    <kwd>тепловой шок</kwd>
    <kwd>физиологическая активность</kwd>
    <kwd>halogenated furanones</kwd>
    <kwd>Staphylococcus aureus</kwd>
    <kwd>heat shock</kwd>
    <kwd>physiological activity</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>галогенированные фураноны</kwd>
    <kwd>Staphylococcus aureus</kwd>
    <kwd>тепловой шок</kwd>
    <kwd>физиологическая активность</kwd>
    <kwd>halogenated furanones</kwd>
    <kwd>Staphylococcus aureus</kwd>
    <kwd>heat shock</kwd>
    <kwd>physiological activity</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kluytmans, J. Nasal carriage of Staphylococcus aureus: epidemiology, underlying mechanisms, and associated risks [Text] / J. Kluytmans, A. van Belkum, H. Verbrugh // Clin Microbiol Rev. 1997. P. 503.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kluytmans, J. Nasal carriage of Staphylococcus aureus: epidemiology, underlying mechanisms, and associated risks [Text] / J. Kluytmans, A. van Belkum, H. Verbrugh // Clin Microbiol Rev. 1997. P. 503.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Servant, P. Negative regulation of the heat shock response in Streptomyces [Text] / P. Servant, P. Mazodier // Arch Microbiol. - 2001. - V.176 - P.237-242.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Servant, P. Negative regulation of the heat shock response in Streptomyces [Text] / P. Servant, P. Mazodier // Arch Microbiol. - 2001. - V.176 - P.237-242.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Баснакьян, И.А. Стресс у бактерий [Текст] / И. А. Баснакьян // М.: Медицина, 2003. - С.9-14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Basnak'yan, I.A. Stress u bakteriy [Tekst] / I. A. Basnak'yan // M.: Medicina, 2003. - S.9-14.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ленглер, Й. Современная микробиология. Прокариоты [Текст] : [пер. с англ] / Й. Ленглер, Г. Древс, Г. Шлегель. - Москва: Мир, 2005. - 656с. - Перевод изд: Biology of the prokaryotes / Joseph W. Lengeler, Gerhard Drews, Hans G. Schlegel. - Stuttgart: Blackwell Science, 1999.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lengler, Y. Sovremennaya mikrobiologiya. Prokarioty [Tekst] : [per. s angl] / Y. Lengler, G. Drevs, G. Shlegel'. - Moskva: Mir, 2005. - 656s. - Perevod izd: Biology of the prokaryotes / Joseph W. Lengeler, Gerhard Drews, Hans G. Schlegel. - Stuttgart: Blackwell Science, 1999.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Покровский, В. И. Медицинская микробиология [Текст] / В. И. Покровский, О. К. Поздеев - Москва: ГЕОТАР Медицина, 1998. - 416с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskiy, V. I. Medicinskaya mikrobiologiya [Tekst] / V. I. Pokrovskiy, O. K. Pozdeev - Moskva: GEOTAR Medicina, 1998. - 416s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белоногова, Н.В. Гомосеринлактон как модулятор функциональной активности клеток прокариот [Текст] / Н.В. Белоногова, А.Б. Маргулис, В.Я. Пономарев, А.И. Колпаков, О.Н. Ильинская // Вестник Казанского технологического университета.2012.Т.15, №23.С.109-113.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belonogova, N.V. Gomoserinlakton kak modulyator funkcional'noy aktivnosti kletok prokariot [Tekst] / N.V. Belonogova, A.B. Margulis, V.Ya. Ponomarev, A.I. Kolpakov, O.N. Il'inskaya // Vestnik Kazanskogo tehnologicheskogo universiteta.2012.T.15, №23.S.109-113.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Митько, В.Е. Производные фуранонов как ингибиторы плотностно-зависимых процессов у бактерий [Текст] / В.Е. Митько, А.В. Гарусов, О.Н. Ильинская, А.Б. Маргулис // &quot;Вестник Уральской медицинской академической науки&quot; (Тематический выпуск по микробиологии, иммунологии и биотехнологии).2011.№4/1(38).С. 41.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mit'ko, V.E. Proizvodnye furanonov kak ingibitory plotnostno-zavisimyh processov u bakteriy [Tekst] / V.E. Mit'ko, A.V. Garusov, O.N. Il'inskaya, A.B. Margulis // &quot;Vestnik Ural'skoy medicinskoy akademicheskoy nauki&quot; (Tematicheskiy vypusk po mikrobiologii, immunologii i biotehnologii).2011.№4/1(38).S. 41.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Маргулис, А.Б. Влияние хлорпроизводных 2(5Н)-фуранона на жизнеспособность бактериальных клеток [Текст] / А.Б. Маргулис, А.Р. Курбангалиева, Н.В. Белоногова, Л.З. Латыпова, В.Я. Пономарев, Э.Н. Хакимуллина, Е.Ю. Тризна, М.И. Богачев, А.Р. Каюмов // Вестник Казанского технологического университета.2012.Т. 15, №15.С. 220-224.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Margulis, A.B. Vliyanie hlorproizvodnyh 2(5N)-furanona na zhiznesposobnost' bakterial'nyh kletok [Tekst] / A.B. Margulis, A.R. Kurbangalieva, N.V. Belonogova, L.Z. Latypova, V.Ya. Ponomarev, E.N. Hakimullina, E.Yu. Trizna, M.I. Bogachev, A.R. Kayumov // Vestnik Kazanskogo tehnologicheskogo universiteta.2012.T. 15, №15.S. 220-224.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Митько, В.Е. Токсические и генотоксические эффекты новых синтезированных фуранонов и их галогенированных производных [Текст] / В.Е. Митько, А.Б. Маргулис, В.Я. Пономарев, А.И. Колпаков, О.Н. Ильинская // Вестник Казанского технологического университета.2013.Т.16, №11.С.211-213.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mit'ko, V.E. Toksicheskie i genotoksicheskie effekty novyh sintezirovannyh furanonov i ih galogenirovannyh proizvodnyh [Tekst] / V.E. Mit'ko, A.B. Margulis, V.Ya. Ponomarev, A.I. Kolpakov, O.N. Il'inskaya // Vestnik Kazanskogo tehnologicheskogo universiteta.2013.T.16, №11.S.211-213.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
