<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Herald of Technological University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Herald of Technological University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЕСТНИК ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">3034-4689</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">61953</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПРОБЛЕМЫ НЕФТЕДОБЫЧИ, НЕФТЕХИМИИ, НЕФТЕПЕРЕРАБОТКИ И ПРИМЕНЕНИЯ НЕФТЕПРОДУКТОВ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПРОБЛЕМЫ НЕФТЕДОБЫЧИ, НЕФТЕХИМИИ, НЕФТЕПЕРЕРАБОТКИ И ПРИМЕНЕНИЯ НЕФТЕПРОДУКТОВ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ВАКУУМНОЙ РЕКТИФИКАЦИОННОЙ КОЛОННЫ РАЗДЕЛЕНИЯ МАЗУТА К-3 ТПП «КОГАЛЫМНЕФТЕГАЗ» (ОАО «ЛУКОЙЛ-ЗАПАДНАЯ СИБИРЬ»)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ВАКУУМНОЙ РЕКТИФИКАЦИОННОЙ КОЛОННЫ РАЗДЕЛЕНИЯ МАЗУТА К-3 ТПП «КОГАЛЫМНЕФТЕГАЗ» (ОАО «ЛУКОЙЛ-ЗАПАДНАЯ СИБИРЬ»)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Осипов</surname>
       <given-names>Э В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Осипов</surname>
       <given-names>Э В</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>eduardvosipov@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шоипов</surname>
       <given-names>Х С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Шоипов</surname>
       <given-names>Х С</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>hoipovks@nnp.lukoil.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Теляков</surname>
       <given-names>Э Ш</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Теляков</surname>
       <given-names>Э Ш</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ООО «Лукойл-Нижегородниинефтепроект»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ООО «Лукойл-Нижегородниинефтепроект»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T13:47:57+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T13:47:57+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>16</volume>
   <issue>21</issue>
   <fpage>283</fpage>
   <lpage>286</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-20T14:04:25+03:00">
     <day>20</day>
     <month>04</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestniktu.ru/en/nauka/article/61953/view">https://vestniktu.ru/en/nauka/article/61953/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье описывается технологическое обследование вакуумной колонны разделения мазута К-3 (установка ЭЛОУ-АВТ ТПП «Когалымнефтегаз»), которое было проведено в августе 2013 года. Показаны результаты промышленного эксперимента по влиянию параметров вакуумсоздающей системы на давление верха К-3. По результатам обследования был проведён анализ работы вакуумного блока установки.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This paper describes the technological survey vacuum column separation fuel oil K-3 (atmospheric-vacuum distillation unit TPP &quot;Kogalymneftegas&quot;), which was held in August 2013. Showing results of the industrial experiment on the effect of the parameters of vacuum creation systems on pressure at the top of the K-3. The survey results were analyzed. </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>вакуумная ректификация мазута</kwd>
    <kwd>технологическое обследование действующих установок</kwd>
    <kwd>установка ЭЛОУ-АВТ</kwd>
    <kwd>vacuum rectification of fuel oil</kwd>
    <kwd>technological survey of existing plants</kwd>
    <kwd>atmospheric-vacuum distillation unit</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>вакуумная ректификация мазута</kwd>
    <kwd>технологическое обследование действующих установок</kwd>
    <kwd>установка ЭЛОУ-АВТ</kwd>
    <kwd>vacuum rectification of fuel oil</kwd>
    <kwd>technological survey of existing plants</kwd>
    <kwd>atmospheric-vacuum distillation unit</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Осипов Э.В. Энергосберегающая технология создания вакуума в ректификационной колонне установки АВТ / Э.В. Осипов, Э.Ш. Теляков, К.С. Садыков, Х.С. Шоипов и др. // Мир нефтепродуктов. Вестник нефтяных компаний. М.: «Техинформ» МАИ. 2011. №12, -С. 31-35</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osipov E.V. Energosberegayuschaya tehnologiya sozdaniya vakuuma v rektifikacionnoy kolonne ustanovki AVT / E.V. Osipov, E.Sh. Telyakov, K.S. Sadykov, H.S. Shoipov i dr. // Mir nefteproduktov. Vestnik neftyanyh kompaniy. M.: «Tehinform» MAI. 2011. №12, -S. 31-35</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Осипов Э.В. Модернизация вакуумсоздающих систем установок ректификации мазута / Э.В. Осипов, Э.Ш. Теялков, С.И. Поникаров // Бутлеровские сообщения. 2011. Т.28. №20, -С. 109-115</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osipov E.V. Modernizaciya vakuumsozdayuschih sistem ustanovok rektifikacii mazuta / E.V. Osipov, E.Sh. Teyalkov, S.I. Ponikarov // Butlerovskie soobscheniya. 2011. T.28. №20, -S. 109-115</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Осипов Э.В. Системное моделирование установок вакуумной ректификации / Э.В. Осипов, Э.Ш. Теляков, С.И. Поникаров // Бутлеровские сообщения. 2011. Т.28. №20., -С. 81-88</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osipov E.V. Sistemnoe modelirovanie ustanovok vakuumnoy rektifikacii / E.V. Osipov, E.Sh. Telyakov, S.I. Ponikarov // Butlerovskie soobscheniya. 2011. T.28. №20., -S. 81-88</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Осипов Э.В. Влияние наличия в откачиваемых смесях легких углеводородов на производительность жидкостно-кольцевого вакуумного насоса (ЖКВН) // Э.В. Осипов, Ф.М. Сайрутдинов, К.С. Садыков, Э.Ш. Теляков // Вестник Казанского технологического университета. №13; Федер. агентство по образованию, Казан. гос. технол. ун-т. - Казань: КГТУ, 2012. -С. 158-163.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osipov E.V. Vliyanie nalichiya v otkachivaemyh smesyah legkih uglevodorodov na proizvoditel'nost' zhidkostno-kol'cevogo vakuumnogo nasosa (ZhKVN) // E.V. Osipov, F.M. Sayrutdinov, K.S. Sadykov, E.Sh. Telyakov // Vestnik Kazanskogo tehnologicheskogo universiteta. №13; Feder. agentstvo po obrazovaniyu, Kazan. gos. tehnol. un-t. - Kazan': KGTU, 2012. -S. 158-163.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сайрутдинов Ф.М. Оценка выхода газов термического разложения мазутов из различных типов нефтей // Ф.М. Сайрутдинов, Э.В. Осипов, Р.А. Ефремов, Х.С. Шоипов, Э.Ш. Теляков // Вестник Казанского технологического университета. №2; Федер. агентство по образованию, Казан. гос. технол. ун-т. - Казань: КГТУ, 2013. -С. 164-167.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sayrutdinov F.M. Ocenka vyhoda gazov termicheskogo razlozheniya mazutov iz razlichnyh tipov neftey // F.M. Sayrutdinov, E.V. Osipov, R.A. Efremov, H.S. Shoipov, E.Sh. Telyakov // Vestnik Kazanskogo tehnologicheskogo universiteta. №2; Feder. agentstvo po obrazovaniyu, Kazan. gos. tehnol. un-t. - Kazan': KGTU, 2013. -S. 164-167.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пароэжекторные вакуум-насосы / Гипронефтемаш - М, 1965. - 129 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Paroezhektornye vakuum-nasosy / Giproneftemash - M, 1965. - 129 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
