<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Herald of Technological University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Herald of Technological University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЕСТНИК ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">3034-4689</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">62551</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ И ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ВЫСШЕГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject></subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ И ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ВЫСШЕГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Трансфер инновационных технологий в промышленном секторе Германии: кластерный подход</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Трансфер инновационных технологий в промышленном секторе Германии: кластерный подход</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дырдонова</surname>
       <given-names>А Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Дырдонова</surname>
       <given-names>А Н</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>danauka@lenta.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Зинурова</surname>
       <given-names>Р И</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Зинурова</surname>
       <given-names>Р И</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>rushazi@rambler.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Андреева</surname>
       <given-names>Е С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Андреева</surname>
       <given-names>Е С</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>esandreeva-nk@rambler.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Стародубова</surname>
       <given-names>А А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Стародубова</surname>
       <given-names>А А</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>upfr-nk@list.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Нижнекамский химико-технологический институт КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Нижнекамский химико-технологический институт КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Нижнекамский химико-технологический институт КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Нижнекамский химико-технологический институт КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Нижнекамский химико-технологический институт КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Нижнекамский химико-технологический институт КНИТУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T14:08:55+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T14:08:55+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>17</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>349</fpage>
   <lpage>353</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-20T15:00:36+03:00">
     <day>20</day>
     <month>04</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestniktu.ru/en/nauka/article/62551/view">https://vestniktu.ru/en/nauka/article/62551/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматривается практика использования кластерного подхода в развитии трансфера инновационных технологий Германии. Проанализированы опыт проведения кластерной политики и действующие федеральные кластерные программы. Выделены наиболее успешные интегрированные структуры (кластеры), действующие на территории Германии.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article considers the practice of using the cluster approach in the development of innovative technology transfer in Germany. Analyzed the experience of cluster policy and applicable federal cluster programs. Highlighted the most successful integrated structures (clusters), acting on the territory of Germany. </p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>инновации</kwd>
    <kwd>трансфер технологий</kwd>
    <kwd>кластер</kwd>
    <kwd>кластерная политика</kwd>
    <kwd>кластерные программы</kwd>
    <kwd>innovation</kwd>
    <kwd>technology transfer</kwd>
    <kwd>cluster</kwd>
    <kwd>cluster policy</kwd>
    <kwd>cluster programs</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>инновации</kwd>
    <kwd>трансфер технологий</kwd>
    <kwd>кластер</kwd>
    <kwd>кластерная политика</kwd>
    <kwd>кластерные программы</kwd>
    <kwd>innovation</kwd>
    <kwd>technology transfer</kwd>
    <kwd>cluster</kwd>
    <kwd>cluster policy</kwd>
    <kwd>cluster programs</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белов В.Б. Прямые частные инвестиции и штандортная политика: опыт Германии // Вестник федерального государственного учреждения «Государственная регистрационная палата при Министерстве юстиции Российской Федерации». - 2011. - № 5. - С. 15-23.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belov V.B. Pryamye chastnye investicii i shtandortnaya politika: opyt Germanii // Vestnik federal'nogo gosudarstvennogo uchrezhdeniya «Gosudarstvennaya registracionnaya palata pri Ministerstve yusticii Rossiyskoy Federacii». - 2011. - № 5. - S. 15-23.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Портер М. Конкуренция [Текст] = On competition: пер. с англ. / Майкл Портер. - М.: ИНФРА-М, 2011. - 567 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Porter M. Konkurenciya [Tekst] = On competition: per. s angl. / Maykl Porter. - M.: INFRA-M, 2011. - 567 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Эйкельпач А., Фритч М. Конкурсы по сотрудничеству - Новый подход в немецкой инновационной политике [Текст] = Contests for cooperation - A new approach in German innovation policy: пер. с англ. / Research Policy. - 2012. - № 34. - С. 1269-1282.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eykel'pach A., Fritch M. Konkursy po sotrudnichestvu - Novyy podhod v nemeckoy innovacionnoy politike [Tekst] = Contests for cooperation - A new approach in German innovation policy: per. s angl. / Research Policy. - 2012. - № 34. - S. 1269-1282.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конкурентоспособные региональные кластеры: национальные политические подходы. Обзор инновационной деятельности на региональном уровне. Публикация OECD - 2012. - 26 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konkurentosposobnye regional'nye klastery: nacional'nye politicheskie podhody. Obzor innovacionnoy deyatel'nosti na regional'nom urovne. Publikaciya OECD - 2012. - 26 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Innovation positioning system = Инновационная система позиционирования [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www.vdivde-it.de/ips/august-2012/cluster-und-netzwerke-zu-evaluieren-ist-unmoeglich-oder.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Innovation positioning system = Innovacionnaya sistema pozicionirovaniya [Elektronnyy resurs] - Rezhim dostupa: http://www.vdivde-it.de/ips/august-2012/cluster-und-netzwerke-zu-evaluieren-ist-unmoeglich-oder.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дырдонова А.Н., Стародубова А.А., Андреева Е.С. Кластерная структуризация промышленного комплекса региона // Вестник Казан. технол. ун-та. - 2012. - Т.15. - № 13. - С. 260-264.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dyrdonova A.N., Starodubova A.A., Andreeva E.S. Klasternaya strukturizaciya promyshlennogo kompleksa regiona // Vestnik Kazan. tehnol. un-ta. - 2012. - T.15. - № 13. - S. 260-264.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дырдонова А.Н., Стародубова А.А., Андреева Е.С. Формирование инновационной системы региона на основе кластерного развития экономики // Вестник Казан. технол. ун-та. - 2012. - Т.15. - № 17. - С. 246-250.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dyrdonova A.N., Starodubova A.A., Andreeva E.S. Formirovanie innovacionnoy sistemy regiona na osnove klasternogo razvitiya ekonomiki // Vestnik Kazan. tehnol. un-ta. - 2012. - T.15. - № 17. - S. 246-250.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дырдонова А.Н. Кластеризация нефтехимической отрасли Республики Татарстан // Вестник Казан. технол. ун-та. - 2013. - Т.16. - № 12. - С. 221-224.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dyrdonova A.N. Klasterizaciya neftehimicheskoy otrasli Respubliki Tatarstan // Vestnik Kazan. tehnol. un-ta. - 2013. - T.16. - № 12. - S. 221-224.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дырдонова А.Н. Формирование и развитие элементов инновационной инфраструктуры региона // Управление экономическими системами: электронный научный журнал. - 2013. - № 12 (60). Режим доступа: http://www.uecs.ru/index.php?option=com_flexicontent&amp;view=items&amp;id=2601.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dyrdonova A.N. Formirovanie i razvitie elementov innovacionnoy infrastruktury regiona // Upravlenie ekonomicheskimi sistemami: elektronnyy nauchnyy zhurnal. - 2013. - № 12 (60). Rezhim dostupa: http://www.uecs.ru/index.php?option=com_flexicontent&amp;view=items&amp;id=2601.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Стародубова А.А., Дырдонова А.Н., Андреева Е.С., Зинурова Р.И. Трасфер технологий в химическом производстве: методологический подход // Вестник Казан. технол. ун-та. - 2013. - Т.16. - № 4. - С. 300-303.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Starodubova A.A., Dyrdonova A.N., Andreeva E.S., Zinurova R.I. Trasfer tehnologiy v himicheskom proizvodstve: metodologicheskiy podhod // Vestnik Kazan. tehnol. un-ta. - 2013. - T.16. - № 4. - S. 300-303.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
