<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Herald of Technological University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Herald of Technological University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЕСТНИК ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">3034-4689</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">92088</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.55421/1998-7072_2024_27_11_133</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">ddtipc</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>2. Химическая технология</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>2. Chemical Technology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>2. Химическая технология</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">PURIFICATION OF FUEL OIL-CONTAINING BOILER WASTEWATER IN A HYDROCYCLONE-FILTERING UNIT</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОЧИСТКА МАЗУТОСОДЕРЖАЩИХ СТОКОВ КОТЕЛЬНЫХ В ГИДРОЦИКЛОННО - ФИЛЬТРОВАЛЬНОЙ УСТАНОВКЕ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бусарев</surname>
       <given-names>А В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Busarev</surname>
       <given-names>A V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Селюгин</surname>
       <given-names>А С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Selyugin</surname>
       <given-names>A S</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ермилова</surname>
       <given-names>Е Ю</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ермилова</surname>
       <given-names>Е Ю</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Казанский государственный архитектурно-строительный университет</institution>
     <city>Казань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Казанский государственный архитектурно-строительный университет</institution>
     <city>Казань</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Казанский государственный архитектурно-строительный университет</institution>
     <city>Казань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Казанский государственный архитектурно-строительный университет</institution>
     <city>Казань</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">КГАСУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">КГАСУ</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T11:23:39+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T11:23:39+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>27</volume>
   <issue>11</issue>
   <fpage>133</fpage>
   <lpage>137</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-12-09T00:00:00+03:00">
     <day>09</day>
     <month>12</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://elibrary.ru/item.asp?id=75156331">https://elibrary.ru/item.asp?id=75156331</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Несмотря на переход большинства котельных на газовое топливо, мазут все же используется в качестве резервного топлива для большинства крупных и средних ТЭС. Однако, частенько для слива мазута из автоцистерн и железнодорожного транспорта требуется его разогрев для уменьшения вязкости. Чаще всего разогрев осуществляется паром, который постепенно конденсируется в емкостях хранения мазута. Поэтому проблема утилизации и очистки таких нефтесодержащих стоков является актуальной как для малых котельных, так и для больших объемов стоков ТЭС. В связи с этим, данные исследования заключаются, в первую очередь, в развитии методов очистки мазутосодержащих стоков, формирующихся в котельных промышленных предприятий. Кроме того, локальные очистные сооружения позволят решать экологическую проблему очистки таких стоков. Целью работы явилось рассмотрение методов очистки сточных вод и разработка схемы локальных установок очистки мазутосодержащих стоков котельных, находящихся непосредственно на территории промпредприятий. При решении поставленных задач применялись методы анализа имеющихся ранее результатов, сравнение и экспериментальные исследования. В статье приведены данные по составу мазутосодержащих сточных вод, рассмотрены методы очистки данных вод, представлена технология обработки мазутосодержащих стоков в гидроциклонно-фильтровальной станции. Результаты эксперимента показали, что для очистки стоков из резервуаров-хранилищ мазута котельной следует использовать гидроциклон GС-75, который имеет достаточно высокую эффективность очистки, а также высокую производительность. На основании полученных результатов были сделаны выводы о том, что схема очистки «напорный гидроциклон-сверхскорый фильтр» доказала свою работоспособность.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Despite the transition of most boiler houses to gas fuel, fuel oil is still used as a reserve fuel for most large and medium thermal power plants. However, often for draining fuel oil from tank trucks and rail transport it is necessary to heat it up to reduce viscosity. Most often, heating is carried out with steam, which gradually condenses in fuel oil storage tanks. Therefore, the problem of disposal and purification of such oil-containing wastewater is relevant both for small boiler houses and for large volumes of wastewater from thermal power plants. In this regard, these studies consist, first of all, in the development of methods for cleaning fuel oil-containing wastewater generated in boiler houses of industrial enterprises. In addition, local treatment facilities will help solve the environmental problem of cleaning such wastewater. The purpose of the work was to consider wastewater treatment methods and develop a scheme of local installations for cleaning fuel oil-containing wastewater from boiler houses located directly on the territory of industrial enterprises. In solving the tasks, the methods of analyzing previously available results, comparison and experimental studies were used. The article presents data on the composition of fuel oil-containing wastewater, considers methods for cleaning these waters, and presents a technology for processing fuel oil-containing wastewater in a hydrocyclone-filter station. The results of the experiment showed that a GC-75 hydrocyclone should be used to clean wastewater from boiler house fuel oil storage tanks, which has a fairly high cleaning efficiency and high productivity. Based on the results obtained, it was concluded that the &quot;pressure hydrocyclone-super-fast filter&quot; cleaning scheme has proven its efficiency.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>МАЗУТОСОДЕРЖАЩИЕ СТОКИ</kwd>
    <kwd>КОТЕЛЬНАЯ</kwd>
    <kwd>УСТАНОВКА</kwd>
    <kwd>ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ СХЕМА</kwd>
    <kwd>НЕФТЕПРОДУКТЫ</kwd>
    <kwd>ОЧИСТКА</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>FUEL OIL-CONTAINING WASTEWATER</kwd>
    <kwd>BOILER HOUSE</kwd>
    <kwd>UNIT</kwd>
    <kwd>PROCESS FLOW CHART</kwd>
    <kwd>PETROLEUM PRODUCTS</kwd>
    <kwd>PURIFICATION</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
