<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Herald of Technological University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Herald of Technological University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЕСТНИК ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">3034-4689</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">98524</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.55421/1998-7072_2025_28_1_117</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>2. Химическая технология</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>2. Chemical Technology</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>2. Химическая технология</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE EFFECT OF IRRIGATION ON THE THERMAL CHARACTERISTICS OF AN AIR-COOLED CONDENSER</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВЛИЯНИЕ ОРОШЕНИЯ НА ТЕПЛОВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КОНДЕНСАТОРА С ВОЗДУШНЫМ ОХЛАЖДЕНИЕМ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дмитриева</surname>
       <given-names>Оксана Сергеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dmitrieva</surname>
       <given-names>Oksana Sergeevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ja_deva@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дмитриев</surname>
       <given-names>Андрей Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dmitriev</surname>
       <given-names>Andrey Vladimirovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ieremiada@gmail.com</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гарипов</surname>
       <given-names>М Г</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Гарипов</surname>
       <given-names>М Г</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Казанский национальный исследовательский технологический университет</institution>
     <city>Казань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kazan National Research Technological University</institution>
     <city>Kazan</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Казанский государственный энергетический университет</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Казанский государственный энергетический университет</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">НХТИ ФГБОУ «КНИТУ»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">НХТИ ФГБОУ «КНИТУ»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T11:31:16+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-01T11:31:16+03:00">
    <day>01</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>28</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>117</fpage>
   <lpage>121</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://elibrary.ru/item.asp?id=80272435">https://elibrary.ru/item.asp?id=80272435</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Тепловая энергия является наиболее распространенным и важным видом использования энергии. В настоящее время эффективное использование и управление тепловой энергией очень важны и обеспечивают эффективный способ борьбы с энергетическим кризисом. В связи с ужесточением правил выбросов и ростом цен на ископаемое топливо энергосбережение и сокращение выбросов стали особенно важными для любого процесса дистилляции с использованием тепла. В настоящее время энергосберегающие методы включают применение колонн с разделительной перегородкой или другими конфигурациями. Использование технологии термической ректификации может сыграть положительную роль в содействии развитию и использованию чистой энергии, и сокращению выбросов углекислого газа. Энергосберегающие методы, в основном используемые для улучшения ректификации, включают в технологию тепловой насос, цикл Ренкина, двигатель Стирлинга и другие. Цель работы исследовать работу двигателя за счет циклического сжатия и расширения воздуха или другого газа при разных температурах. Он применяется для привода вентилятора в промышленных процессах конденсации паров из ректификационной колонны. Вентилятор, в свою очередь, может способствовать конденсации паров, улучшая теплообмен и эффективность процесса. При этом другая часть двигателя должна быть охлаждена, чтобы создать температурный градиент. Это может быть достигнуто с помощью охлаждающей жидкости. Вода сначала проходит через холодную часть двигателя, а затем впрыскивается в поток воздуха, который вентилятор перекачивает через воздушный конденсатор. Результаты показали, что впрыск воды позволяет более эффективно снижать температуру воздуха, что способствует лучшей конденсации паров жидкости из ректификационной колонны.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Thermal energy is the most common, and important type of energy used. At present, the efficient use and management of thermal energy is very important and provides an effective way to combat the energy crisis. With stricter emission regulations and rising fossil fuel prices, energy conservation and emission reduction have become especially important for any heat-based distillation process. Currently, energy-saving methods include the use of columns with a partition wall or other configurations. Using thermal rectification technology can play a positive role in promoting the development and use of clean energy and reducing carbon dioxide emissions. Energy-saving methods mainly used to improve rectification include heat pump technology, Rankine cycle, Stirling engine and others. The purpose of the work is to investigate the operation of the engine because of cyclic compression and expansion of air or other gas at different temperatures. It is used to drive a fan in industrial steam condensation processes from a distillation column. The fan can promote vapor condensation, improving heat transfer and process efficiency. The other part of the engine must be cooled to create a temperature gradient. This can be achieved by using a coolant. The water first passes through the cold part of the engine, and then is injected into the air stream, which the fan pumps through an air condenser. The results showed that water injection makes it possible to reduce the air temperature more effectively, which contributes to better condensation of liquid vapors from the distillation column.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>ДВИГАТЕЛЬ СТИРЛИНГА</kwd>
    <kwd>КОНДЕНСАЦИЯ</kwd>
    <kwd>РЕКТИФИКАЦИЯ</kwd>
    <kwd>ТЕПЛОМАССООБМЕН</kwd>
    <kwd>ОРОШЕНИЕ ПОВЕРХНОСТИ ТЕПЛООБМЕНА</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>STIRLING ENGINE</kwd>
    <kwd>CONDENSATION</kwd>
    <kwd>RECTIFICATION</kwd>
    <kwd>HEAT AND MASS TRANSFER</kwd>
    <kwd>IRRIGATION OF THE HEAT EXCHANGE SURFACE</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
