Additions introduced by the author of this article in the second edition of the textbook «What are polymers? ( Что такое полимеры ?)», including a brief review of the cases of using and recommendations for translating the terms «polymerization» and « полимеризация » as well as the list of new words and word combinations to complete exercises for choosing term equivalents, have been discussed in detail.
учебное пособие, полимеры, англо-русская терминология, textbook, polymers, English-Russian terminology
1. D.A. Romanov, Otchet. nauch.-metod. konferenciya KGTU (Kazan', 22 noyabrya - 15 dekabrya, 2010), izd-vo KGTU, Kazan', 2011. S. 55-59.
2. Yu.N. Ziyatdinova, E.E. Valeeva, Vestnik kazanskogo tehnologicheskogo universiteta, 14, 16, 292-299 (2011).
3. IUPAC. Compendium of Chemical Terminology (the “Gold Book”), 2nd ed., compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson, Blackwell Scientific Publications, Oxford, 1997.
4. R.J. Young, P.A. Lovell, Introduction to polymers, 2nd ed., Chapman & Hall, London, 1991. 443 p.
5. J. Clayden, N. Greeves, S. Warren, P. Wothers, Organic chemistry, Oxford University Press, 2000. 1512 p.
6. Polimerizaciya [elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: http://ru.wikipedia.org/wiki/Polimerizaciya.
7. Praktikum po fizike i himii polimerov, 3-e izd., pererab. i dop., pod. red. V.F.Kurenkova, Himiya, Moskva, 1995. 256 s.
8. L.H. Sperling, Introduction to physical polymer science, 4th ed., John Wiley & Sons Inc., Hoboken, 2006. 845 p.
9. Anne-Marie M.Baker, Joey Mead, V kn. Handbook of plastics, elastomers and composites, 4th ed., The McGraw-Hill Companies, 2004. P. 1-108.
10. Anglo-russkiy slovar' po himii i tehnologii polimerov, Russkiy yazyk, Moskva, 1977. 536 s.
11. Poliprisoedinenie [elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: http://www.xumuk.ru/encyklopedia/2/3557.html
12. Polymerization [elektronnyy resurs]. - Rezhim dostupa: http://en.wikipedia.org/wiki/Polymerization.