K VOPROSU UPOTREBLENIYA SOMATICHESKIH EDINIC PRI PEREVODE TEHNICHESKIH TEKSTOV V OBLASTI HIMII I TEHNOLOGII POLIMERNYH I KOMPOZICIONNYH MATERIALOV
Abstract and keywords
Abstract (English):
The article is devoted to somatic words and its translation in technical texts. The titles of polymer and composite materials are analyzed for the purpose of correct use of somatic words in translated texts for competitive engineers training.

Keywords:
соматическая лексика, термины в области химии и технологии полимерных и композиционных материалов, технический перевод, somatic word, terminology in the field of chemistry and technology of polymer and composite materials, technical translation
References

1. O.Yu. Hacrinova, Vestnik Kazansk. gos. tehnologicheskogo universiteta, 12, 358-363 (2010).

2. N.Sh. Valeeva, G.B. Hasanova, Vestnik Kazansk. gos. tehnologicheskogo universiteta, 6, 287-289 (2011)

3. I.V. Koropenko, Otraslevaya terminologiya i ee strukturno-tipologicheskoe opisanie, Izd-vo Voronezh gos. un-ta, Voronezh: 1988, S. 58.

4. V.K. Myuller, Novyy anglo-russkiy slovar', Izd-vo «Russkiy yazyk», Moskva. 1999, Izd.6, S.880

5. A. Levin, Slovari, glossarii, spravochniki, enciklopedii. PERFECT.ru, 2010 (http://www.perfekt.ru/dictionaries/index.html)

6. D.B. Ramazanova, Aktual'nye problemy dialektologii yazykov narodov Rossii. Ufa, 2010,S. 170-174

Login or Create
* Forgot password?